Markuq 3:23 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

²³ Haû mù luî, Yesuq, yhangmoq lé wut yù mù, dangtú dong taî é gi, "Tsadán gi, Tsadán lé hkâsu kut wó hkat htoq râ lhú?

Marku mau sau 1951; Zaiwa

²³ Hau mu Yang gë, yang maw le wut yu lwi, dang-ke dawng tai e gë, “Satan gë, Satan le hka-su-kut waw hkat pyam ra lu?”

M-KU MAU SAU 1938

²³ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓬꓥ ꓖꓶ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓪꓴꓔ ꓬꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓓꓥ ꓗꓰ ꓓꓳꓥ ꓔꓮꓲ ꓰ ꓖꓶ꓾ ꓢ˗ꓔꓠ ꓖꓶ ꓢ˗ꓔꓠ ꓡꓰ ꓘ ꓢꓴ ꓗꓴꓔ ꓪꓳ ꓘꓔ ꓑꓬꓟ ꓣ ꓡꓴ꓿

Markuq 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 13:3

Hau htâng, Yhang gi, haú bang lé, dangtú pé dông myo myo taî é má, "Kyô hkyó sû rayuq gi, kyôshi san râ ga htoq e ló ri.

Mahte 13:34

Yesuq gi, byù moq mó lé, haú pé banshoq dangtú dông mai chyat taî ri; yhangmoq lé, dangtú a bo é haî lháng a taí wú nghut ri.

Mahte 4:10

Haú hkûn, Yesuq gi, "Tsadán nàng, ló byuq aq! Hkâsu mù gâ le, 'Haû Yhumsîng náng é Garai Gasang lé za, nàng noqkuq dojaú ra râ nghut lhê.' ga luî, Chyúmdang má kâ tô ri." ga, yhang lé taî ri.

Markuq 12:1

Hau htâng, Yesuq, dangtú dông yhangmoq lé taî é gi, "Byù rayuq gi, tsibyiq hkyâm rahkyam saî to mù, lhînghkyuq kyâm to luî, tsibyiq wing pyik htoq râ donghkong dû to mù, machya ralhum saî tô ri. Hau htâng, yhang gi, hkyâm haú lé, hkyâm saí zo bâng chyáng ngho byî to mù, gó ming shut e ló byuq bê nghut ri.

Markuq 3:24

Mingdán ralhum gi, ahkaû má byoq gâng lhûm nyì kô é nghut jáng, mingdán haû wó gîng nyì râ a nghut.

Markuq 4:11

Haú hkûn, Yhang, yhangmoq lé taî kyô é gi, "Garai Gasâng é mingdán eq sêng é sê gyo wuî é hkyô lé sé gyo râ ahko ahkáng, nungmoq lé byî to lugù nghut bê. Nghut kôlhang, góbâng é matú gi, jung hkangmó lé dangtú dông chyat taî é nghut lhê.

Markuq 4:2

Yhang gi, haú bang lé, dangtú pé dông myo myo mhoqshit byî nyi ri; Yhang mhoqshit é má,