Markuq 2:14 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹⁴ Yhang gi, sô yông ló nyi é hkûn, kang guq zúm má zung tô é, Alhpe yhangzo Lewiq lé myang kat luî, "Ngá htâng cháng aq." ga taî ri. Haú hkûn, Lewiq gi, toq luî, Yhang htâng cháng bê nghut ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹⁴ Hau mai lam law lai le, Alhpe yang zaw Lewi, kang-hkywi zum ma zung taw e le Yang myang lwi. Hau yu le, “Nga jang chang le a!” ga lwi. Hau jang, hau yu taw lwi, Yang htang chang be.

M-KU MAU SAU 1938

¹⁴ ꓧꓮꓴ ꓟꓮꓲ ꓡꓟ ꓡꓳ ꓡꓮꓲ ꓡꓰ꓾ ꓮ˗ꓡ˗ꓒꓰ ꓬꓥ ꓜꓳ ꓡꓰ˗ꓪꓲ꓾ ꓗꓥ ꓘꓬꓪꓲ ꓜꓴꓟ ꓟ ꓜꓴꓥ ꓔꓳ ꓰ ꓡꓰ ꓬꓥ ꓟꓬꓥ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓬꓴ ꓡꓰ꓾ ꓥ ꓚꓥ ꓛꓥ ꓡꓰ ꓮ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓙꓥ꓾ ꓧꓮꓴ ꓬꓴ ꓔꓳꓸ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓕꓥ ꓛꓮ ꓐꓰ꓿

Markuq 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 8:22

Nghut kôlhang, Yesuq gi, "Shî bê bang gi, shî bê bang yhangchang yhûm lhum kó sháng gaq, nàng gi, Ngá htâng cháng aq." ga dum taû taî ri.

Markuq 2:15

Yesuq gi, Lewiq é yhûm má myinzang ê zô nyi é hkûn, kang guq bang myo myo eq yubak dap bang le, Yhang eq Yhâng é chángzô pé eq rahá zo shuq bum akô. Hkâsu mù gâ le, Yhang htâng châng é bang gi, ajùm ayò nghut é yanmai nghut ri.

Markuq 3:18

Andre, Hpilip, Barhtolume, Mahte, Htomaq, Alhpe é yhangzo Yakuq, Htade, Zelutuq dut é Simun eq,

Lukaq 6:15

Mahte eq Htomaq, Alhpe é yhangzo Yakuq eq Zelutuq dut é Simun,

Lagyo 1:13

Yhangmoq jé ló kôjáng, yhangmoq nyi nyì kô é yhûm ahtoq pyâm mâ é wap shut doq ló akô; haú bang gi, Petruq, Yohan, Yakuq, Andre, Hpilip eq Htomaq, Barhtolume eq Mahte, Alhpe é yhangzo Yakuq, Zelutuq dut é Simun, góyuq Yakuq é yhangzo Yudaq pé nghut akô.