Markuq 14:55 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁵⁵ Haû hkyangjong agyi pé eq Yudaq byìn tú wapdoq gón gi, Yesuq lé sat râ saksé hô kôlhang, haî le a myàng kó nghut ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁵⁵ Hau hkun hau hkin-jawng a-gi pe su-wun hpung ban-shaw gë, Yesu le waw sat pyam shaw sak-se haw ni kaw lang, a myang kaw.

M-KU MAU SAU 1938

⁵⁵ ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓧꓮꓴ ꓘꓶꓠ ꓙꓳꓥ ꓮ ꓖꓲ ꓑꓰ ꓰ ꓢꓴ ꓪꓴꓠ ꓒꓴꓥ ꓐꓠ ꓫꓳ ꓖꓶ꓾ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓡꓰ ꓪꓳ ꓢꓔ ꓑꓬꓟ ꓫꓳ ꓢꓗ ꓢꓰ ꓧꓳ ꓠꓲ ꓗꓳ ꓡꓥ ꓮ ꓟꓬꓥ ꓗꓳ꓿

Markuq 14:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 5:22

Nghut kôlhang, Ngò, nungmoq lé taí kôlé, gumang rayuq yuq lé nhikjum yô é sû gi, jéyáng é hui râ nghut lhê. Hau htoq agó, gumang hpó lé, 'Byù gang' ga taî é sû gi, Yudaq byìn tú wapdoq má jéyáng é hui râ nghut lhê; 'Byù bam ê' ga wut é sû gi, ngaraî myi eq gingdán nyi ri.

Markuq 14:56

Byù myo myo gi, a têng é saksé hkám kôlhang, yhangmoq é dang gi, a tsûng lhum kó nghut ri.

Yohan 18:19

Haú u lé, haû hkyangjong mó gi, Yesuq lé, Yhâng é chángzô pê hkyô eq Yhâng mhoqshit é hkyô eq séng luî myî ri.

Yohan 18:21

Nàng, haî mù Ngo lé myi lhê lhú? Haû, Ngò taî é lé wó gyô é bang lé myi aq; Ngò haî taî é hkyô lé, yhangmoq gè gè sê akô nghut ri." ga tû taî ri.