Markuq 14:43 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁴³ Yesuq, dáng nyo nyi ashî u lé, haû chángzo raxe í yuq má bo é Yudaq gi, haû hkyangjong agyi pé, tarâ sará pé eq suwún wui chyáng mai nhang kat é bang nghut é, shâm eq dumbáng pé chung tô é byù moq mó eq rahá jé lé lo ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁴³ Yang dang ru tai ni a-shi le lang, lagyaw ra htse i yu ma lawm e Yuda e, hkin-jawng a-gi pe, mau-sau ka sara pe, a-gi su wun pe jang ma, sham e hkawn chung e shiwa-hpung yang e ra-ha je le kaw e.

M-KU MAU SAU 1938

⁴³ ꓬꓥ ꓓꓥ ꓣꓴ ꓔꓮꓲ ꓠꓲ ꓮ ꓫꓲ ꓡꓰ ꓡꓥ꓾ ꓡ ꓖꓬꓳ ꓣ ꓞꓰ ꓲ ꓬꓴ ꓟ ꓡꓳꓟ ꓰ ꓬꓴ˗ꓓ ꓰ꓾ ꓘꓶꓠ ꓙꓳꓥ ꓮ ꓖꓲ ꓑꓰ ꓟꓮꓴ ꓢꓮꓴ ꓗ ꓢ ꓣ ꓑꓰ ꓮ ꓖꓲ ꓢꓴ ꓪꓴꓠ ꓑꓰ ꓚꓥ ꓟ꓾ ꓫꓟ ꓰ ꓘꓳꓠ ꓛꓴꓥ ꓰ ꓫꓶʼꓪ ꓒꓴꓥ ꓬꓥ ꓰ ꓣ ꓧ ꓙꓰ ꓡꓰ ꓗꓳ ꓰ꓿

Markuq 14:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 14:42

Toq keq! Ló losháng hkoi! Ngo lé ap pyám râ sû gi, jé lé lô bê nghut ri." ga taî ri.

Markuq 14:44

Yesuq lé ap pyâm râ sû gi, yhangmoq lé, "Ngò bopuq puq é sû gi, haú yuq nghut bê; Yhang lé chyup yû mù, zúng shuî ló keq." ga kumlhá byî to bê nghut ri.

Lagyo 1:16

"Gumang gu-nhá wuì ê, Yesuq lé chyup é bang lé hkyô shuî hî é sû Yudaq eq séng luî, hí hpyang Dawiq é nhut mai Chyoiyúng Woi-nyí taî tô é Chyúmdang gi, dik byuq bê nghut ri.