Markuq 14:40 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁴⁰ Yhang dum taû lo le, yhangmoq gi, myoqkuq lai kô é yanmai, yhup myhî to láng kô é lé, lo dum myang ri. Yhangmoq gi, Yhang lé haî taí râ a sé dut byuq akô nghut ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁴⁰ Dum tau law Je, yang maw myaw-ji yup mwi e yan-mai, yang maw ru yup-ngawn ni kaw e le, Yang myang lwi; Yang le hka-su ngu tu ra yang maw a se kaw.

M-KU MAU SAU 1938

⁴⁰ ꓓꓴꓟ ꓔꓮꓴ ꓡꓳ ꓡꓰ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓟꓬꓳ ꓬꓴꓑ ꓟꓪꓲ ꓰ ꓬꓠ ꓟꓮꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓣꓴ ꓬꓴꓑ ꓥꓳꓠ ꓠꓲ ꓗꓳ ꓰ ꓡꓰ꓾ ꓬꓥ ꓟꓬꓥ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓘ ꓢꓴ ꓥꓴ ꓔꓴ ꓣ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓮ ꓢꓰ ꓗꓳ꓿

Markuq 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 14:39

Yesuq gi, radàm dum ê mù, hí lé dûng é dang lé za, ê dung ri.

Markuq 14:41

Yesuq gi, sum dâm nghû râ lhîng má, yhangmoq chyáng dum taû jé lô mù, yhangmoq lé, "Nungmoq gi, ahkuî jé shoq yhup ngón nyi ashî kó lhú? Gé bê! Haû ahkyíng gi, jé bê nghut luî, haû Byu Yhangzo gi, yubak dap bâng é loq má ap pyâm é hui râ nghut bê.

Lukaq 9:32

Petruq eq yhâng luzúm nhik gi, yhup mui nyi akô; nghut kôlhang, yhangmoq bûn lo é hkûn lé, Yesuq é hpungwup shingkang lé le, Yhang eq rahá yap to su nhik lé le, myang kat akô.

Romaq 3:19

Byù yuq hkangmó é nhut gi, tû taí jang a joq dut byuq mù, mingkan gón gi, Garai Gasâng é hí má mara bo é bang dut nyì sháng gaq ga, haû jep é tarâ má taî é lhunglháng gi, jep é tarâ ô má nyi é bang lé taî é nghut é hkyô lé, nga-nhúng sê lhê.