Markuq 12:31 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

³¹ Hau htang lhum gi, 'Náng gûng lé nàng chyitdap é su, náng é chyangnâm mâ é bang lé le chyitdap aq.' gâ é nghut lhê. Shî í lhûm htoq kô é tarâ gotû a joq lo." ga yhangmoq lé tû taî ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

³¹ Htang ma dang lum gë, ‘Nang e yum-kyaw wa le, nang gung e ra jung za nang jit-dap i-mit waw-ra ra le.’ Shi dang i hkun ma je kaw e sang taw e dang a jaw,” ga lwi, tu e.

M-KU MAU SAU 1938

³¹ ꓕꓥ ꓟ ꓓꓥ ꓡꓴꓟ ꓖꓶ꓾ ꓠꓥ ꓰ ꓬꓴꓟ ꓗꓬꓳ ꓪ ꓡꓰ ꓠꓥ ꓖꓴꓥ ꓰ ꓣ ꓙꓴꓥ ꓜ ꓠꓥ ꓚꓲꓔ ꓓꓑ ꓲ ꓟꓲꓔ ꓪꓳ ꓣ ꓣ ꓡꓰ꓾ ꓫꓲ ꓓꓥ ꓲ ꓘꓴꓠ ꓟ ꓙꓰ ꓗꓳ ꓰ ꓢꓥ ꓔꓳ ꓰ ꓓꓥ ꓮ ꓙꓳ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓔꓴ ꓰ꓿

Markuq 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 22:39

Hau htang lhum le haû eq du é nghut mù, 'Náng gûng lé nàng chyitdap é su, náng é chyangnâm mâ é bang lé le chyitdap aq.' gâ é nghut lhê.

Mahte 7:12

Haû mù, hai hkyô má nghut kôlhang, nungmoq gi, yhumsîng ô nau é dông supé lé kut nhâng nau é su, yhangmoq lé le kut byi keq. Haî mù gâ le, haû gi, jep é tarâ eq myiqhtoî pê é dang lo jup tô é nghut ri.

Markuq 12:32

Haú hkûn, tarâ sará haú yuq gi, "Gyo naû bê, Sará ê! Garai Gasang rayuq za nghut lhê, gotû a nyì lo ga nàng taî é gi, têng ri.

Lukaq 10:27

Haú yuq gi, "'Haû Yhumsîng náng é Garai Gasang lé, náng é myit nhiklhum banshoq, náng é asak woi-nyí lhum gón, náng é wum-o banshoq, náng myit é hkyô banshoq èq, chyitdap râ lhê;' 'náng gûng lé nàng chyitdap é su, náng é chyangnâm mâ é bang lé le chyitdap aq.'" ga tû taî ri.

Galatiq 5:14

Hkâsu mù gâ le, "Náng gûng lé nàng chyitdap é su, náng é chyangnâm mâ é bang lé le chyitdap aq." gâ é hkunmó má za, jep é tarâ banshoq lo bo to bê nghut lhê.

1 Yohan 4:21

Garai Gasang lé chyitdap é sû ó yuq le, yhumsing gumang lé le chyitdap râ lhê gâ é dang haû gi, nga-nhûng é matú, Yhang mai hkyô tô é hkunmó nghut lhê.