Markuq 1:6 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁶ Yohan gi, gola-uq shomaú èq saî é mebu wut mù, yhâng é hpyidum má gi shokuq hpyihit hit ri; yhang gi, dinggám eq yosô byo-î pé lé zo sû nghut ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁶ Yawhan kum gë, gawla-u mau e waw e me-bu wut lwi e; yang e hpi-dum ma shaw-ku hpi-hit hit to ra; ding gam e yaw-saw ma byaw-i le zaw shu ni ra

M-KU MAU SAU 1938

⁶ ꓬꓳ˗ꓧꓠ ꓗꓴꓟ ꓖꓶ ꓖꓳ ꓡ ꓴ ꓟꓮꓴ ꓰ ꓪꓳꓼ ꓰ ꓟꓰ ꓐꓴ ꓪꓴꓔ ꓡꓪꓲ ꓰ꓾ ꓬꓥ ꓰ ꓒꓲ ꓓꓴꓟ ꓟ ꓫꓳꓼ ꓗꓴ ꓒꓲ ꓧꓶꓔ ꓧꓶꓔ ꓔꓳ ꓣ꓾ ꓓꓲꓥ ꓖꓟ ꓰ ꓬꓳ ꓢꓳ ꓟ ꓐꓬꓳ ꓲ ꓡꓰ ꓜꓳ ꓫꓴ ꓠꓲ ꓣ꓿

Markuq 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 3:4

Yohan gi, gola-uq shomaú èq saî é mebu wut mù, yhâng é hpyidum má gi, shokuq hpyihit hit ri. Yhâng é zoshuq gi, dinggám eq yosô byo-î pé nghut ri.

Markuq 1:5

Haú hkûn, Yuda mau jowò hkangmó mâ é bang eq Yerusalem wà mó mâ é banshoq bang gi, yhâng chyáng htoq e bum akô. Yhangmoq gi, yhumsing é mara lé yín yû kôluî, yhâng chyáng mai Yodan làng má wui-myhup hkâm yu bum akô nghut ri.

Markuq 1:7

Yhang taî kyô é dang gi, "Ngá htoq má wum-o a-tsam je bo é sû rayuq, ngá htâng má jé lé râ nghut lhê; ngò gi, yhâng é hkyî-tsung tui lé hpyî râ lháng a gingdán é nghut lhê.