Markuq 1:16 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹⁶ Yesuq gi, Galile nhông yàm mai sô laî ló le, Simun eq yhanggu Andre nhiktâng, nhông má gùn dú nyî kô é lé, myang ri; haû nhik gi, ngozo kóng zo su nhik nghut akô.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹⁶ Galile nawng yam ma lam ling law le, Simun e Andre nik tang gë, nawng ma gun du ni e le Yang myang e. Yang nik gë, ngaw kawng kawng su nik ngut akaw.

M-KU MAU SAU 1938

¹⁶ ꓖ˗ꓡꓲ˗ꓡꓰ ꓠꓳꓥ ꓬꓟ ꓟ ꓡꓟ ꓡꓲꓥ ꓡꓳ ꓡꓰ ꓢꓲ˗ꓟꓴꓠ ꓰ ꓮꓠ˗ꓓꓣꓰ ꓠꓲꓗ ꓔꓥ ꓖꓶ ꓠꓳꓥ ꓟ ꓖꓴꓠ ꓓꓴ ꓠꓲ ꓰ ꓡꓰ ꓬꓥ ꓟꓬꓥ ꓰ꓾ ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓖꓶ ꓥꓳ ꓗꓳꓥ ꓗꓳꓥ ꓢꓴ ꓠꓲꓗ ꓥꓴꓔ ꓮ ꓗꓳ꓿

Markuq 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 10:2

Haû lagyo raxe í yuq é myìng gi, (Petruq ga sû) Simun eq yhanggu Andre; Zebedi é yhangzô nhiktang Yakuq eq yhanggu Yohan;

Markuq 3:16

Haû raxe í yuq gi, Simun (Yesuq mai Petruq ga myìng myhíng byi sû);

Markuq 3:18

Andre, Hpilip, Barhtolume, Mahte, Htomaq, Alhpe é yhangzo Yakuq, Htade, Zelutuq dut é Simun eq,

Lukaq 6:14

Haú bang gi, Yesuq èq Petruq ga myìng myhíng byî é Simun eq, yhanggu Andre, Yakuq eq Yohan, Hpilip eq Barhtolume,

Yohan 12:22

Haû mù, Hpilip gi, Andre lé, ê taî kyô ri; Andre eq yháng nhik gi, Yesuq lé, ê taî kyô akô.

Yohan 6:8

Haú hkûn, Yhâng é chángzo nghut é, Simun Petruq é yhanggu Andre gi, Yhang lé,

Lagyo 1:13

Yhangmoq jé ló kôjáng, yhangmoq nyi nyì kô é yhûm ahtoq pyâm mâ é wap shut doq ló akô; haú bang gi, Petruq, Yohan, Yakuq, Andre, Hpilip eq Htomaq, Barhtolume eq Mahte, Alhpe é yhangzo Yakuq, Zelutuq dut é Simun, góyuq Yakuq é yhangzo Yudaq pé nghut akô.