1 VINIERON encontrálu aquí los fariseos y saduceos; y pa tientálu, pidieron-i que yos fexés ver dalgun prodixu nel cielu.
Mas los fariseos desque salieron, axuntáronse pa urdir trames contra elli, y perdélu.
’N ISTA sazon dalgunos escribas y fariseos q’ habín venío de Xerusalen, dixeron-i:
Y díxoyos Xesús: Arrecaldái y guardáivos del formientu de los fariseos y saduceos.
Y allugáronsei los fariseos pa tientálu, y dixeron-i: ¿Ello ye llícito á un home despachar la so muyer per cualquier cosa?
Entós los fariseos esnidiáronse d’ allí pa pescudar ente sí como podrín atrapálu en dalguna cosa que falás.
Conociendo Xesús so picardía, arrespuendió: ¿Por qué me tientáis, falseros?
Nel mesmu dia vinieron lo’ saduceos, que neguen la resurecion, y entrugaron-i:
Díxoyos: Los escribas ó dolores de la llei y los fariseos asiéntense nel pólpitu de Moisés.
Al utru dia, que yera ’l de dempués del avíu del sábadu, ó ’l mesmu sábadu, axuntáronse delantre de Pilatu tóos los príncepes de lo’ sacerdotes y los fariseos,
Porque dígovos, que si vuestra xosticia non ye meyor que la de los escribas y fariseos, non vos enfilaréis nel reinu de los cielos.
Y al vélo los fariseos, dicín á sos descípulos: ¿Ello como vuestru Maestru xinta con publicanos y pecadores?