رُومَا 7:1 - Northern Mor N T

¹ آ الخوت، كنهدَر مع الّي كيعرفو الشريعة. واش ما كتعرفو شي بلّي الشريعة كتسيطر على الإنسان ملّي هُوَ باقي حيّ؟

الترجمة المغربية القياسية

¹ وَاشْ مَا كَتْعَرْفُوشْ آ الْخُوتْ، وْرَانِي كَنْتّْكَلّْمْ مْعَ النَّاسْ اللِّي كَيْعَرْفُو الشّْرَعْ، بْلِّي الشّْرَعْ كَيْتّْحَكّْمْ فْبْنَادْمْ مَا حَدُّه فْالْحَيَاةْ؟

رُومَا 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

رُومَا 1:13

وْبغيتكُم تعرفو، آ الخوت، بلّي بزّاف د المرّات قرّرْتْ في نفسي نجي نْعندكُم باش يكون عندي شي مردود بيناتكُم، فحال الّي كان مع الأُمَم يَخرين، واخّا حتّى نْدابا عندي موانع.

رُومَا 10:1

آ الخوت، شوق قلبي وْصلاتي ناللّٰه من جهة اليهود هي باش ينجاو.

رُومَا 10:4

حيت المسيح كمّل الشريعة نالتقوى نْكُل واحد الّي كيآمن.

رُومَا 6:14

هَيدا الدنوب ما غادي شي يسيطرو عليكُم، حيت أنتُمَ ماشي تحت الشريعة، وَلكن تحت النعْمة.

رُومَا 6:3

واش ما كتعرفو شي بلّي حنايَ كاملين الّي تغطّسْنا بيَسوع المسيح تغطّسْنا بالموت ديالو؟

رُومَا 7:6

وَلكن دابا، حيت مُتْنا نِلّي سيطر علينا، حنايَ محرّرين من الشريعة باش نخدمو اللّٰه بالقوّة الجديدة الّي كيعطينا الروح القُدُس، وْماشي بواسطة الوَصيّة القديمة المكتوبة.

رُومَا 9:3

حيت كُنْتْ كنبغي نكون ملعون، يعني مفارق على المسيح، بْسباب الخير د الخوت ديالي، الّي هُمَ من لحمي وْدمّي،

كورِنثوس الأولى 9:8

أنا ما كنهدَر شي حسب التفكير د الناس وْكان. واش الشريعة ما كتقول شي هَد الشي حتّى هي؟

غلاطية 4:21

قولو لي أنتُمَ الّي بغيتو تكونو تحت الشريعة، واش ما سمعْتو شي الشريعة؟