رُومَا 3:3 - Northern Mor N T

³ إيوا، شنّو؟ إدا البعض منّوم ما آمنو شي، واش قلّة إيمانوم كتبطّل أمانة اللّٰه؟

الترجمة المغربية القياسية

³ إِيوَا آشْ غَيْوْقَعْ إِلَا كَانُو شِي وْحْدِينْ مَاشِي أُمَنَا؟ وَاشْ هَادْشِّي غَيْلْغِي الْأَمَانَة دْيَالْ اللَّهْ؟

رُومَا 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 24:35

السما والأرض غادي يتحيّدو، وَلكن الكلام ديالي ما عُمرو غادي يتحيّد.

يُوحَنَّا 1:16

حيت مِن التعْمير ديالو توصّلْنا كاملين بْنعْمة فوق نعْمة،

رُومَا 10:16

وَلكن ماشي اليهود كاملين طاعو الإنجيل، حيت إشَعْيا كيقول: "يا رَبّي، شكون تيّق الخبار ديالنا؟"

رُومَا 11:29

حيت اللّٰه ما كيتراجع شي على العطايا والعراطة ديالو.

رُومَا 9:6

وَلكن ما كنقصد شي بلّي الكلام د اللّٰه فشل، حيت ماشي كاملين بَني إسْرائيل هُمَ من شعب إسْرائيل.

كورِنثوس التانية 3:18

وْحنايَ كاملين، بالوجَه ديالنا معرّي، كنشوفو مجد الرَّبّ فحال في واحد المراية، وْكنترقّاو من مجد نْمجد نْديك الصورة نفساْ بْفضل الرَّبّ الّي هُوَ الروح.

تسالونيكي التانية 1:3

خصْنا دائمًا نشكرو اللّٰه من جهتكُم، آ الخوت، كيفْما يليق، حيت الإيمان ديالكُم كيكبر بزّاف والمحبّة د كُل واحد منكُم كَتْـتزاد مع يَخرين.

تيموثاوس التانية 2:13

إدا ما كُنّا شي أُمَناء، هُوَ غادي يبقا صادق، حيت هُوَ ما يقدر شي ينكر راسو.

عبرانيين 4:2

حيت حتّى حنايَ تبشّرْنا بْخبار الخير، فحال ما تبشّرو هَدوك بِه. وَلكن الرسالة الّي سمعوها ما نفعَتوم شي، حيت ما قبلوها شي بالإيمان.