رُومَا 1:3 - Northern Mor N T

³ هَد الإنجيل هُوَ على ابنو الّي من جهة الجسد جا من الدرّيّة د داود،

الترجمة المغربية القياسية

³ وْاللِّي كَيْتّْكَلّْمْ عْلَى وَلْدُه اللِّي جَا فْصُورْةْ بْنَادْمْ مْنْ تْرِّيكْةْ دَاوُدْ،

رُومَا 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 1:1

كتاب الجدود د يَسوع المسيح بن داود بن إبراهيم.

مَتَّى 1:16

وْيَعْقوب ولَد يوسف، الرَّجل د مَرْيَم الّي ولدَتْ يَسوع، الّي مسمّي المسيح.

مَتَّى 1:6

وْيَسّى ولَد داود المَلِك. وْداود المَلِك ولَد سُليمان من المراة الّي كانت مجوّجة بأُوريّا.

مَتَّى 12:23

وْدهشو الناس كاملين وْقالو: "واش ماشي هَدا هُوَ بن داود المُنْتَظر؟"

مَتَّى 15:22

وْواحد المراة كَنْعانيّة ماجّة من ديك الجّهة عيّطَتْ لو، كتقول: "رْحمْني، يا رَبّي، آ بن داود! بنْتي مسكونة بواحد الجنّ الّي كيعدّباْ بزّاف."

مَتَّى 26:63

وَلكن يَسوع بقا ساكِت. وْقال لو رئيس المسؤولين: "دخّلْتْ عليك باللّٰه الحيّ، إدا ما تقول نّا واش أنتينا المسيح اِبن اللّٰه."

مَتَّى 27:43

هُوَ تكّل على اللّٰه، خلّيه يعتقوْ دابا إدا هُوَ عزّوْ، حيت هُوَ قال: «أنا اِبن اللّٰه.»"

مَتَّى 3:17

وْجا واحد الصوت من السما كيقول: "هَدا هُوَ اِبني العزيز الّي كنفرح بِه."

مَتَّى 9:27

ملّي كان يَسوع ݣايز من تمّا، تبعوه جوج د العُميان كيغوّتو وْكيقولو: "رْحمنا، آ بن داود."

لُوقَا 1:35

جاوب الملاك: "الروح القُدُس غادي ينزل عليك وْقوّة العالي تظلّل عليك، وْعلى ديك الشي القدّوس الّي غادي تولد يتسمّى اِبن اللّٰه.

لُوقَا 1:69

وْرفَع بيناتنا مُنجّي قدير في الدار د داود، العبد ديالو،

يُوحَنَّا 1:14

والكلمة رجَع جسد وْسكن بيناتنا وْشفْنا المجد ديالو، المجد فحال د الاِبن الوحيد من الآب، معمّر بالنعْمة والحقّ.

يُوحَنَّا 1:34

أنا شفْتوْ وْشهدْتْ بلّي هَدا هُوَ اِبن اللّٰه."

يُوحَنَّا 1:49

جاوب نَثَنائيل وْقال لو: "آ المُعلّم، أنتينا اِبن اللّٰه، أنتينا المَلِك د إسْرائيل."

يُوحَنَّا 10:30

أنا وْبابا واحد."

يُوحَنَّا 10:36

علاش كتقولو نْهَداك الّي قدّسوْ الآب وْصيفطوْ نالدنيا: «أنتينا كتكفر حيت قُلْتِ: "أنا اِبن اللّٰه"»؟

يُوحَنَّا 20:28

ردّ توما وْقال لو: "رَبّي وإلَهي."

يُوحَنَّا 20:31

أمّا هَدو الّي مكتوبـين تْكتبو باش تآمنو بلّي يَسوع هُوَ المسيح اِبن اللّٰه، وْباش، ملّي تآمنو، تكون عندكُم الحياة بالِاسم ديالو.

يُوحَنَّا 5:25

كنقول لكُم الحقّ، غادي تجي الساعة وْهِيَ دابا، ملّي الميّتين غادي يسمعو الصوت د ابن اللّٰه، والّي كيسمعوه غادي يحياو.

يُوحَنَّا 7:42

واش ما قال شي الكتاب بلّي غادي يجي المسيح من الترّيكة د المَلِك داود وْمن بيت لَحم، القرية الّي جا منّاْ داود؟"

الْأَعْمَالْ 2:30

كان نَبي وْعرف بلّي اللّٰه حلف لو بواحد القسم بلّي غادي يرفَع شي واحد من الدرّيّة ديالو باش يݣلس على العرش ديالو.

الْأَعْمَالْ 3:13

إلَه إبراهيم وإلَه إسْحاق وإلَه يَعْقوب، إلَه جدودنا عظّم الخدّام ديالو يَسوع، الّي سلّمْتوه أنتُمَ وْنكرْتوه قدّام بيلاطُس ملّي كان معوّل يطلقوْ.

الْأَعْمَالْ 8:36

وْملّي كانو ماشّين في الطريق، وَصلو نواحد الموطَع فيه الما، وْقال الخِصي: "شوف، هنايَ كاين الما. شنّو الّي يمنعني نتغطّس؟"

الْأَعْمَالْ 9:20

وْدغيا بدا كيبشّر في بيوت العبادة وْكيأكّد بلّي يَسوع هُوَ ابن اللّٰه.

رُومَا 1:9

اللّٰه، الّي كنخدموْ من القلب في الإنجيل د ابنو، شاهد عليَّ كيفاش كَنْدكركُم في الدُعاء ديالي بْشكل مستَمر.

رُومَا 4:1

إدَن، شنّو غادي نقولو على الّي جبر إبراهيم بابانا من جهة الجسد؟

رُومَا 9:3

حيت كُنْتْ كنبغي نكون ملعون، يعني مفارق على المسيح، بْسباب الخير د الخوت ديالي، الّي هُمَ من لحمي وْدمّي،

رُومَا 9:5

وْمن عندوم الجدود وْمن عندوم جا المسيح في الجسد البشري، الّي هُوَ الإلَه فوق كُل شي، المبروك دائمًا، آمين!

كورِنثوس الأولى 1:9

الصادق هُوَ اللّٰه الّي بِه تعرَطْتو نالعِشْرة د اِبنو يَسوع المسيح رَبّنا.

كورِنثوس الأولى 10:18

شوفو إسْرائيل من جهة الجسد. هَدوك الّي كياكلو الدبايح، واش ما كيشْتَركو شي في المَدْبح؟

غلاطية 4:4

وَلكن ملّي وصَل الكمال د الوقت، صيفط اللّٰه اِبنو المولود من واحد المراة، مولود تحت الشريعة،

تسالونيكي الأولى 1:10

وْكَتْـتسنّاو اِبنو من السما الّي بعتوْ من بين الميّتين، يَسوع الّي كينجّينا من الغضب الّي ماجي.

تيموثاوس الأولى 2:5

حيت كاين إلَه واحد وْوسيط واحد بين اللّٰه وْبين الناس، هُوَ المسيح يَسوع الإنسان،

تيموثاوس الأولى 3:16

ما كاين حتّى شكّ بلّي سرّ التقوى عظيم: "هو ظهَر في الجسد، تبرّى في الروح، شافوه الملائكة، بشّرو بِه بين الأُمَم، آمنو بِه في العالم، وْتّرفع في المجد."

تيموثاوس التانية 2:8

تفكّرو يَسوع المسيح الّي من درّيّة داود، الّي قام من بين الميّتين على حسب الإنجيل ديالي،

يوحَنّا الأولى 1:3

ديك الشي الّي شفْناه وْسمعْناه كنخبروكُم بِه باش حتّى أنتُمَ تكون عندكُم العِشرة معنا. وْفي الحقيقة العِشْرة ديالنا هي مع الآب وْمع اِبنو يَسوع المسيح.

يوحَنّا الأولى 3:23

وْهَدي هي الوَصيّة ديالو: بلّي نآمنو بالِاسم د اِبنو يَسوع المسيح، وْنعزّو بعضيّاتنا كيفْما هُوَ وصّانا.

يوحَنّا الأولى 3:8

والّي كيعمل الدنوب هُوَ من إبْليس، حيت إبْليس كيدنب من البداية. على هَد الشي ظهَر اِبن اللّٰه باش يهدّم الّي عملوْ إبْليس.

يوحَنّا الأولى 4:15

إدا شي واحد اعْتَرف بلّي يَسوع هُوَ اِبن اللّٰه، اللّٰه تابت فيه وْهُوَ تابت في اللّٰه.

يوحَنّا الأولى 5:1

كُل واحد الّي كيآمن بلّي يَسوع هُوَ المسيح، هُوَ اتّولد من اللّٰه، وْكُل واحد الّي كيعزّ الآب، كيعزّ هَداك الّي مولود منّو حتّى هُوَ.

يوحَنّا الأولى 5:20

وْكنعرفو بلّي اِبن اللّٰه جا وْعْطانا الفهامة باش نعرفو الإلَه الحقيقي. وْحنايَ في الّي هُوَ حقيقي، في اِبنو يَسوع المسيح، الّي هُوَ الإلَه الحقيقي والحياة الأبديّة.

يوحَنّا الأولى 5:5

شكون هُوَ الّي كيغلب الدنيا؟ غير الّي كيآمن بلّي يَسوع هُوَ اِبن اللّٰه.

يوحَنّا التانية 1:7

حيت خرجو نالدنيا بزّاف د الخدّاعين الّي ما كيعْتَرفو شي بلّي يَسوع المسيح جا في الجسد. والّي كيعمل هَد الشي هُوَ الكدّاب والمسيح الدجّال.

الرؤيا 2:18

"وْكْتب نالملاك د الكنيسة في ثياتيرا: اِبن اللّٰه، الّي عندو العينين فحال اللهبة د العافية وْرِجلو فحال النحاس الصافي، كيقول هَد الشي: