الرؤيا 9:5 - Northern Mor N T

⁵ وْما اتّعطى لوم شي الإدن باش يقتلوهُم، وَلكن غير باش يعدّبوهُم في مُدّة خمس شهور، والعداب ديالوم كان فحال عداب اللسْعة د العقرب.

الترجمة المغربية القياسية

⁵ وْتّْعْطَاهْ الْحَقّْ بَاشْ مَا يْقْتَلْهُومْشْ وَلَكِنْ يْعَدّْبْهُمْ خَمْسْ شْهُورْ. وْالْعْدَابْ اللِّي كَيْتّْسَبّْبْ فِيهْ كَيْشْبَهْ لْعْدَابْ الْعَݣْرْبْ مْلِّي كَتْعَضّْ بْنَادْمْ.

الرؤيا 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 19:11

ردّ يَسوع: "ما عندك حتّى شي سُلْطة عليَّ إدا ما كانت شي اتّعطات لك من فوق. على ديك الشي هَداك الّي سلّمني لِلِك عندو الدنب العظيم."

الرؤيا 11:7

ملّي يكمّلو الشهادة ديالوم، الوحش الّي طالع من الهاوية غادي يحاربوم ويغلبوم وْغادي يقتلوم.

الرؤيا 13:5

وْتّعطى لو واحد الدقوم الّي كيتكلّم بأُمور عظيمة وْبالكُفر. وْتّعطات لو السلْطة باش يخدم في مُدّة اتنَين وأربعين شهر.

الرؤيا 13:7

وْتّعطى لو الإدن باش يحارب ضدّ القدّيسين ويغلبوم، وْتّعطات لو السلْطة على كُل قبيلة وْشعب وْلُغة وأُمّة.

الرؤيا 9:10

وْعندوم الزنّيطة والشوكة فحال العقارب، وْفي الزنّيطة ديالوم كانت عندوم القُدرة باش يعدّبو الناس في مُدّة خمس شهور،

الرؤيا 9:3

وْخرج من الدُّخّان جراد على الأرض، وْتّعطات لوم القُدرة فحال القُدرة ديال العقارب د الأرض.