الرؤيا 5:1 - Northern Mor N T

¹ وْشفْتْ على الّيمين د هَداك الّي ݣالس على العرش واحد الكتاب مكتوب من الداخل وْعلى برّا، مطبوع بْسبعة د الطوابع.

الترجمة المغربية القياسية

¹ وْمْنْ بَعْدْ، شْفْتْ فْالْيْدّْ لِيمْنَى دْيَالْ هَادَاكْ اللِّي ݣَالْسْ عْلَى الْعَرْشْ، وَاحْدْ الْكْتَابْ مْكْتُوبْ مْنْ لْدَاخْلْ وْمْنْ بْرَّا، وْمْشَمّْعْ سْبْعَة دْ الْمَرَّاتْ.

الرؤيا 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الرؤيا 10:2

وْعندو في يَدّو واحد الكتاب صغير مفتوح، وْعمل رِجلو د الّيمين على البحَر وْد الشمال على الأرض،

الرؤيا 4:3

وْهَداك الّي كان ݣالس كيظهَر فحال الحجْرة د اليشب والعقيق، وْكان واحد قَوس قُزح داير بالعرش، كيظهَر فحال الزمرّد.

الرؤيا 4:9

وْملّي المخْلوقات كيعطيو المجد والكرامة والشكر نْهَداك الّي ݣالس على العرش، الحيّ على الدوام دائمًا،

الرؤيا 5:13

وْكُل خليقة الّي في السما وْعلى الأرض وْتحت الأرض وْفوق البحَر، وْكُل شي الّي كاين فيهُم، سمعْتوم كيقولو: "التسْبيح والكرامة والمجد والقوّة نِلّي ݣالس على العرش وْنالخروف على الدوام دائمًا."

الرؤيا 5:7

وْجا وْشبّر الكتاب من يَدّو د الّيمين د هَداك الّي ݣالس على العرش.

الرؤيا 6:1

ديك الساعة شفْتْ بلّي الخروف حلّ واحد من الطوابع السبعة، وْسمعْتْ واحد من الأربعة د المخْلوقات كيهدَر وْصوتو فحال الصوت د الرعد: "آجي تشوف."

الرؤيا 6:16

وْهُمَ كيقولو نالجّبولة والصخور: "طيحو علينا وْخبّعونا من الوجَه د هَداك الّي ݣالس على العرش وْمن الغضب د الخروف،

الرؤيا 8:1

وْملّي حلّ الخروف الطابع السابع، وقَع السكات في السما تقْريبًا نصّ ساعة.