الرؤيا 4:7 - Northern Mor N T

⁷ المخْلوق الُوّل كيشبه نواحد السبَع، والمخْلوق التاني كيشبه نواحد العجل، والمخْلوق التالت عندو الوجَه فحال الوجَه د الإنسان، والمخْلوق الرابع كيشبه نواحد النسر طاير،

الترجمة المغربية القياسية

⁷ الْمْخْلُوقْ اللّْوّْلْ كَيْشْبَهْ لْلسّْبَعْ، وْالتَّانِي كَيْشْبَهْ لْلْعْجَلْ، وْالتَّالْتْ عَنْدُه وْجَهْ بْحَالْ دْيَالْ بْنَادْمْ، وْالرَّابْعْ كَيْشْبَهْ لْلنّْسَرْ الطَّايْرْ.

الرؤيا 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

كورِنثوس الأولى 14:20

آ الخوت، ما تكونو شي عيال ستيتْوين في العقل، وَلكن كونو فحال صُبيان في الشَّرّ، وْكونو ناضجين في العقل.

الرؤيا 4:6

وْقدّام العرش كان فحال واحد البحَر د الجّاج، كيشبه نالبلّار، وْكان فوسط العرش وْدايرين بِه أربعة د المخْلوقات معمّرين بالعينين من القدّام وْمن اللَوري،

الرؤيا 6:3

وْملّي حلّ الخروف الطابع التاني، سمعْتْ المخْلوق التاني كيقول: "آجي تشوف."

الرؤيا 6:5

وْملّي حلّ الخروف الطابع التالت، سمعْتْ المخْلوق التالت كيقول: "آجي تشوف." وْشفْتْ وْظهَر واحد الخيل كحَل، وْهَداك الّي راكب عليه عندو في يَدّو واحد الميزان.

الرؤيا 6:7

ملّي حلّ الخروف الطابع الرابع، سمعْتْ المخْلوق الرابع كيقول: "آجي تشوف."