الرؤيا 20:9 - Northern Mor N T

⁹ غادي يطلعو على الطول والعرض د الأرض وْغادي يدورو بْمخيّم القدّيسين وْبالمدينة المحْبوبة، وْغادي تنزل عافية من السما وْغادي تاكلوم.

الترجمة المغربية القياسية

⁹ وْخَرْجُو لْكُلّْ مُوضْعْ فْالْأَرْضْ، وْضَارُو بْالْخْيَامْ دْيَالْ النَّاسْ الْمْقَدّْسِينْ وْبْالْمْدِينَة الْعْزِيزَة عَنْدْ اللَّهْ، وَلَكِنْ نْزْلَاتْ الْعَافْيَة مْنْ السّْمَا وْكْلَاتْهُمْ.

الرؤيا 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 17:29

وَلكن النهار الّي خرج لوط من سَدوم، طاحت من السما العافية والكبريت وْقضاو عليهُم كاملين.

لُوقَا 19:43

حيت غادي يجيو الأيّام فاش العدْيان ديالك غادي يضوّرو عليك الأسْوار وْغادي يطوّقوك ويضيّقو عليك من كُل جهة،

لُوقَا 21:20

"وْملّي تشوفو أُورُشَليم محاصرة بالجيوش، عرفو بلّي قرّب الخراب ديالاْ.

لُوقَا 9:54

ملّي شافو هَد الشي التلامد، يعني يَعْقوب وْيوحَنّا، سقصاواه: "يا رَبّ، واش بغيتِنا نآمرو العافية تنزل من السما وْتهلكوم فحال ما عمل إيليّا؟"

تسالونيكي التانية 1:8

في اللهيب د النار، باش ينْتَقم من الّي ما كيعرفو شي اللّٰه والّي ما كيطيعو شي الإنجيل د رَبّنا يَسوع،

عبرانيين 13:13

على ديك الشي نخرجو نْعندو على برّا من المخيّم، رافدين العار ديالو.

الرؤيا 11:5

وِادا شي واحد بغى يضرّوم، غادي تخرج العافية من دُقموم وْغادي تاكل العدْيان ديالوم. وْبْهَد الطريقة خصّوْ يموت أَي واحد الّي بغى يضرّوم.

الرؤيا 13:13

وْكيعمل حتّى هُوَ شي د العلامات عظيمة، كيعمل حتّى العافية الّي كتنزل من السما على الأرض قدّام الناس.