الرؤيا 2:16 - Northern Mor N T

¹⁶ على ديك الشي توب. وَإلّا، أنا غادي نجي نْعندك دغيا باش نحاربوم بالسيف ديال دُقمي.

الترجمة المغربية القياسية

¹⁶ إِيوَا تُوبْ، وْلَّا رَانِي غَنْجِي عَنْدْكْ دْغْيَا وْغَنْتّْحَارْبْ مْعَاهُمْ بْالسِّيفْ دْيَالْ فُمِّي.

الرؤيا 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

أَفَسُس 6:17

وْعملو في راسكُم الكاسك د النجا وادّيو السيف د الروح الّي هُوَ كلام اللّٰه.

تسالونيكي التانية 2:8

وْفي ديك الساعة غادي يظهَر ديك الظالم الّي غادي يفنيه الرَّبّ بْنفخة من دُقمو ويهلكوْ بالظهور د المجي ديالو.

الرؤيا 1:16

كان في يَدّو د الّيمين سبعة د النجوم، وْخرج من دُقمو واحد السيف ماضي من جوج د الجهات، والوجه ديالو فحال الشمس ملّي كتضوّي في قوّتاْ.

الرؤيا 16:9

وْحرقَت الناس بْحرارة قويّة. واخّا هَيدا، لعنو اِسم اللّٰه، الّي عندو القُدرة على هَد المصايب، وْما تابو شي باش يمجّدوه.

الرؤيا 19:15

وْمن دُقمو خارج واحد السيف ماضي باش يضرب بِه الأُمَم. وْهُوَ غادي يرعاهُم بالعصا د الحديد، وْهُوَ بْنفسو غادي يسطم على العنب في المعْصرة د السخط والغضب د اللّٰه القادر على كُل شي.

الرؤيا 19:21

والسيف الخارج من الدقوم د هَداك الّي راكب على الخيل قتَل هَدو الّي بقاو، وْشبعو الطيور كاملين من اللحم ديالوم.

الرؤيا 2:12

"وْكْتب نالملاك د الكنيسة في بَرْغامُس: هَداك الّي عندو واحد السيف ماضي من جوج د الجهات كيقول هَد الشي:

الرؤيا 2:5

وْعلى ديك الشي تفكّر ماين طِحْتِ وْتوب، وْرْجع تطبّق الأعْمال الُولى. وِادا ما تُبْتِ شي، غادي نجي نْعندك وْنحيّد اللامْبة ديالك من الموطَع ديالاْ.

الرؤيا 22:20

كيقول الشاهد بْهَد الأُمور: "إيّاه! ها انا ماجي دغيا." آمين! آجي، يا رَبّي يَسوع.

الرؤيا 22:7

ها انا ماجي دغيا. مبروك الّي كيحافظ على كلام النبوّة د هَد الكتاب."

الرؤيا 3:19

أنا كنوبّخ وْكنعاقب كُل واحد الّي عزيز عليَّ. على ديك الشي كون مجْتَهد وْتوب.