الرؤيا 2:13 - Northern Mor N T

¹³ «أنا كنعرف فاين أنتينا ساكن، في الموطَع فاين كاين العرش د الشيطان! وَلكن أنتينا باقي تابت في اسمي وْما نكرْتِ شي إيمانك بيَّ، حتّى في الأيّام فاش اتّقتل عندكُم أَنْتيباس، الشاهد ديالي الصادق، فاين ساكن الشيطان.

الترجمة المغربية القياسية

¹³ كَنْعْرَفْ فِينْ كَتْسْكُنْ، فْالْبْلَاصَة فِينْ كَايْنْ الْعَرْشْ دْيَالْ الشِّيطَانْ. وَاخَّا هَكَّاكْ بْقِيتِي شَادّْ فْالْإِسْمْ دْيَالِي، وْمَا نْكَرْتِيشْ الْإِيمَانْ دْيَالْكْ بِيَّ حْتَّى فْيَّامْ أَنْتِيبَاسْ الشَّاهْدْ الْأَمِينْ دْيَالِي، اللِّي تّْقْتَلْ عَنْدْكُمْ فِينْ كَيْسْكُنْ الشِّيطَانْ.

الرؤيا 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 10:23

ملّي يعدّبوكُم في شي مدينة، هربو نواحدة يَخرى، حيت كنقول لكُم الحقّ، ما غادي شي توصلو نْمُدُن إسْرائيل كاملة حتّى يجي ابن الإنسان.

مَتَّى 24:9

في ديك الساعة غادي يدفعوكُم نالعداب ويقتلوكُم وْتكونو مكْروهين عند الناس كاملين بْسباب اِسمي.

مَتَّى 4:10

ديك الساعة قال لو يَسوع: "مْشي فحالك، آ الشيطان، حيت مكتوب: «سْجد نالرَّبّ إلَهك، وْهُوَ بوحدو تعبدوْ.»"

لُوقَا 21:17

وْتكونو مكروهين عند الناس كاملين بْسباب اِسمي.

الْأَعْمَالْ 22:20

وْملّي سال الدم د إسْتِفانوس الشهيد ديالك، كُنْتْ حاضر وْمتَّفق وانا كنحضي الحوايج د الناس الّي قتلوه.»

الْأَعْمَالْ 9:14

وْحتّى هنايَ عندو السلْطة من رُؤَساء المسؤولين باش يقبط المؤمنين كاملين الّي كيعيّطو بِاسمك."

تسالونيكي الأولى 5:21

امْتَحنو كُل شي، شبّرو في الّي مزيان.

تيموثاوس الأولى 5:8

وِادا شي واحد ما كيدبّر شي على الأهل ديالو، خصوصًا على دارو، هُوَ ناكر الإيمان وْهُوَ قبَح من الّي ماشي مؤمن.

تيموثاوس التانية 1:13

قْبط في القدْوة د الكلمات الصحيحة الّي سمعْتِ منّي في الإيمان والمحبّة الّي في المسيح يَسوع.

تيموثاوس التانية 2:12

إدا صبرْنا، غادي نملكو معاه. وِادا نكرْناه، هُوَ غادي ينكرنا.

عبرانيين 10:23

وْنقبطو في الرجا الّي ما كيتزعْزع شي والّي كنعْتَرفو بِه، حيت اللّٰه أمين في الّي وعد بِه.

عبرانيين 3:6

أمّا المسيح هُوَ أمين فحال واحد الِابن في الدار د اللّٰه، وْديك الدار هي حنايَ، إدا بقينا تابتين حتّى النهاية في التيقة والفخر د الرجا ديالنا.

يَعْقوب 2:7

واش ماشي هُمَ الّي كيكفرو بْديك الِاسم الكريم الّي سمّاوكُم عليه؟

الرؤيا 1:5

وْمن يَسوع المسيح الشاهد الصادق، البِكر من بين الميّتين، الّي هُوَ الرئيس د ملوك الأرض. هُوَ عزّنا وْغسلنا من الدنوب ديالنا بْدمّو،

الرؤيا 11:3

وْغادي نعطي السلْطة نْجوج د الشهود ديالي لابسين توب النواح، وْهُمَ غادي يتنبّأو في مُدّة ألف وْميتَين وْستّين يوم."

الرؤيا 12:11

وْهُمَ غلبوه بْدم الخروف وْبْكلمة الشهادة ديالوم، وْسخاو بْحياتوم حتّى نالموت.

الرؤيا 13:2

وْهَد الوحش الّي شفْتوْ كان كيشبه نالنمر، وْرِجلو فحال الرِّجلين د الدبّ، وْدُقمو فحال دقوم السبع، وْعْطى لو التنّين القوّة والعرش ديالو وْسُلطة عظيمة.

الرؤيا 14:12

راه هَدا هُوَ الصبر د القدّيسين الّي كيحافظو على وَصايا اللّٰه والإيمان بيَسوع.

الرؤيا 17:14

هَدوك غادي يحاربو الخروف، وَلكن الخروف غادي يغلبوم، حيت هُوَ رَبّ الأرْباب وْمَلِك الملوك، والّي معاه هُمَ معْروطين وْمخْتورين وْصادقين."

الرؤيا 17:6

وْشفْتْ المراة سكرانة بْدم القدّيسين وْبْدم الشُّهَداء د يَسوع، وْملّي شفْتاْ، تعجّبْتْ بْعجوبة عظيمة.

الرؤيا 2:2

«أنا كنعرف الأعْمال والتعب والصبر ديالك، وْكنعرف بلّي ما تقدر شي تْتحمّل القباحين، وْجرّبْتِ هَدوك الّي كيقولو بلّي هُمَ رُسُل، وَلكن هُمَ ماشي رُسُل، وْجبرْتِهُم كدّابـين.

الرؤيا 3:11

ها انا ماجي دغيا. حافظ على الّي عندك باش ما يحيّد لك حتّى واحد التاج ديالك.

الرؤيا 3:3

على ديك الشي تفكّر ديك الشي الّي قبلْتِه وْسمعْتِه، وْحافظ عليه وْتوب. حيت إدا ما سهرْتِ شي، غادي نجي لك فحال شي سارق، وْما غادي شي تعرف الساعة الّي فيها غادي نجي لك.