الرؤيا 19:17 - Northern Mor N T

¹⁷ وْشفْتْ واحد الملاك واقف على الشمس، وْغوّت بْصوت عظيم، كيقول نالطيور كاملة الطايرة فوسط السما: "آجيو وْتّجمعو نالعشا الكبير د اللّٰه،

الترجمة المغربية القياسية

¹⁷ وْمْنْ بَعْدْ، شْفْتْ وَاحْدْ الْمَلَاكْ وَاقْفْ فْالشّْمْسْ، كَيْغَوّْتْ عْلَى حَرّْ جْهْدُه وْكَيْݣُولْ لْݣَاعْ الطّْيُورْ اللِّي كَيْطِيرُو فْالسّْمَا: «أَجِيوْ، تّْجَمْعُو لْلْعْشَا الْكْبِيرْ دْيَالْ اللَّهْ،

الرؤيا 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الرؤيا 14:6

من بعد شفْتْ واحد الملاك يَخُر كيطير فوسط السما، الّي عندو الإنجيل الأبدي باش يبشّر بِه سُكّان الأرض وْكُل أُمّة وْقبيلة وْلُغة وْشعب،

الرؤيا 19:21

والسيف الخارج من الدقوم د هَداك الّي راكب على الخيل قتَل هَدو الّي بقاو، وْشبعو الطيور كاملين من اللحم ديالوم.

الرؤيا 8:13

وْشفْتْ وْسمعْتْ واحد النسر طاير فوسط السما، كيقول بْصوت عظيم: "الويل، الويل، الويل نِلّي ساكنين على الأرض ملّي اتّسمع الصوت د البواق، الّي غادي ينفخو فيهُم الملائكة التلاتة الباقين!"