Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




الرؤيا 17:3 - Northern Mor N T

3 وادّاني الملاك بالروح نالخلا، وْشفْتْ واحد المراة ݣالسة على واحد الوحش قرْمزي معمّر بأسْماء الكُفر، الّي عندو سبعة د الريوس وْعشرة د القرون.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

الترجمة المغربية القياسية

3 وْهْزّْنِي الْمَلَاكْ فْالرُّوحْ لْلصَّحْرَا، وْأَنَا نْشُوفْ وَاحْدْ الْمْرَاة ݣَالْسَة عْلَى حَيَوَانْ حْمَرْ عَامْرْ بْسْمِيَّاتْ فِيهُمْ كْلَامْ الْكُفْرْ، عَنْدُه سْبْعَة دْ الرّْيُوسْ وْعَشْرَة دْ الْݣْرُونْ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




الرؤيا 17:3
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

وْعرّاواه وْلبّسو لو لباس حمَر.


وْملّي طلعو من الما، روح الرَّبّ خطف فيلِبُّس على غفلة وْما بقا شي كيشوفوْ الخِصي، وَلكن مشى في الطريق ديالو فرحان.


الّي كينوض وْكيرفع نفسو ضدّ كُل ما كيتسمّى إلَه أَوْلا الّي كيعبدوه الناس، حتّى يڭلس في المَعْبد د اللّٰه، فحال إدا هُوَ اللّٰه.


كُنْتْ في روح اللّٰه في نهار الرَّبّ، وْسمعْتْ مورايَ واحد الصوت عظيم فحال واحد البوق،


وْتّعطاو نالمراة الجنحين د النسر العظيم باش تطير بِهُم نالخلا من وجَه الحيّة، نالموطَع ديالاْ فاين غادي يتهلّاو فيها وقت وْوقتَين وْنُصّ وقت.


وْظهرَتْ واحد العلامة يَخرى في السما، واحد التنّين عظيم حمَر، الّي عندو سبعة د الريوس وْعشرة د القرون وْسبعة د التيجان على الريوس.


وْهربَت المراة نالخلا، نالموطَع الّي وجّدوْ اللّٰه لِلاْ باش يتهلّاو فيها في مُدّة ألف وْميتَين وْستّين يوم.


والمراة الّي شفْتِ، هي ديك المدينة العظيمة الّي كتحكم على ملوك الأرض."


والمراة كانت لابسة الأرْجوان والقرْمزي وْمزيّنة بالدهب والحجار الحرّ والجواهر، وْعنداْ واحد الكاس د الدهب في يَدّاْ معمّر بالوسخ وْنجاسة د الزنا ديالاْ.


السلْعة د الدهب والنقْرة والحجار الحرّ والجواهر والكتّان وْتوب الأرْجوان والحرير والقرْمزي، وْكُل عود حُرّ، وْكُل حاجة معدّلة من العاج وْمن الخشب الغالي والنحاس والحديد والرخام،


ويقولو: "الويل، الويل نالمدينة العظيمة الّي لابسة الكتّان وْتوب الأرْجوان والقرْمزي، وْمزيّنة بالدهب والحجار الحرّ والجواهر،


وادّاني بالروح نواحد الجّبل عظيم وْعالي، وْورّاني المدينة المقدّسة، أُورُشَليم، نازلة من السما من عند اللّٰه.


في الحين كُنْتْ في روح اللّٰه، وْشفْتْ واحد العرش في السما وْشي واحد ݣالس على العرش.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ