الرؤيا 16:3 - Northern Mor N T

³ وْكبّ الملاك التاني الكاس ديالو على البحَر، وْرجَع دم فحال دم الميّت، وْماتت كُل نفس حيّة في البحَر.

الترجمة المغربية القياسية

³ وْكْبّْ الْمَلَاكْ التَّانِي كَاسُه عْلَى الْبْحَرْ، وْهُوَ يْوَلِّي دْمّْ بْحَالْ دْمّْ الْمْيّْتْ، وْمَاتْ كُلّْ مْخْلُوقْ حَيّْ فْالْبْحَرْ.

الرؤيا 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الْأَعْمَالْ 2:41

قبلو الكلام ديالو فرحانين وْتغطّسو، وْتزادو في ديك النهار تقْريبًا تلت آلاف نفس.

الرؤيا 10:2

وْعندو في يَدّو واحد الكتاب صغير مفتوح، وْعمل رِجلو د الّيمين على البحَر وْد الشمال على الأرض،

الرؤيا 11:6

هَدو عندوم القُدرة باش يشدّو السما وْما تنزل شي الشتا في أيّام النبوّة ديالوم، وْعندوم القُدرة على الما باش يردّوه دم، وْباش يضربو الأرض بْكُل ضربة شحال ما بغاو.

الرؤيا 13:1

وْشفْتْ واحد الوحش طالع من البحَر، الّي عندو سبعة د الريوس وْعشرة د القرون وْعشرة د التيجان على القرون، وْعلى الريوس ديالو أسْماء د الكُفر.