الرؤيا 15:8 - Northern Mor N T

⁸ وْتعمّر بيت المَقْدس بالدُّخّان من مجد اللّٰه وْمن القُدرة ديالو، وْما قدر يدخل حتّى شي واحد نْبيت المَقْدس حتّى يتكمّلو المصايب السبعة الّي عند الملائكة السبعة.

الترجمة المغربية القياسية

⁸ وْعْمَرْ بِيتْ اللَّهْ بْالدّْخَّانْ بْسْبَابْ الْعَزّْ وْالْقُوَّة دْيَالُه، وْحْتَّى وَاحْدْ مَا قْدَرْ يْدْخَلْ لْبِيتْ اللَّهْ، حْتَّى كْمْلُو الْمْصَايْبْ السّْبْعَة اللِّي جَايْبِينْهُمْ الْمَلَايْكَة السّْبْعَة.

الرؤيا 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

رُومَا 11:33

شحال عميق هُوَ الغِنى والحكمة والمَعْرفة د اللّٰه! الأحْكام ديالو بعيدة بزّاف على البحت فيها والطرقان ديالو على التفتيش!

تسالونيكي التانية 1:9

الّي هُمَ غادي يتعاقبو بالهلاك الأبدي، مفارقين من وجه الرَّبّ وْمن مجد قوّتو،

الرؤيا 15:1

وْشفْتْ واحد العلامة يَخرى في السما، عظيمة وْعجيبة، سبعة د الملائكة عندوم سبعة د المصايب الاخْرانيّين، حيت بِهُم غادي يتكمّل غضب اللّٰه.

الرؤيا 21:11

عنداْ مجد اللّٰه وْكتبرق فحال واحد الحجْرة حُرّة، فحال الحجْرة د اليشب البلّاوري.