الرؤيا 15:7 - Northern Mor N T

⁷ وْواحد من المخْلوقات الأربعة عْطى نالملائكة السبعة سبعة د الكيسان من الدهب معمّرة بْغضب اللّٰه الحيّ على الدوام دائمًا.

الترجمة المغربية القياسية

⁷ وْوَاحْدْ مْنْ هَادُوكْ الْمْخْلُوقَاتْ الرّْبْعَة، عْطَى لْلْمَلَايْكَة السّْبْعَة سْبْعَة دْ الْكِيسَانْ دْيَالْ الدّْهَبْ، عَامْرِينْ بْغَضَبْ اللَّهْ الْحَيّْ دِيمَا وْعْلَى الدّْوَامْ.

الرؤيا 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

تسالونيكي الأولى 1:9

حيت هُمَ بْنَفسوم كيخبرونا كيفاش رحّبْتو بِنا وْكيفاش رجعْتو ناللّٰه من الأصْنام باش تعبدو اللّٰه الحيّ الحقيقي

الرؤيا 1:18

وانا هُوَ الحي. كُنْتْ ميّت وْدابا أنا حي على الدوام دائمًا، وْعندي المفاتح د الموت والهاوية.

الرؤيا 10:6

وْحلف بْهَداك الّي حيّ على الدوام دائمًا، الّي خلق السما والأرض والبحَر وْكُل شي الّي فيهُم، وْقال: "الوقت ما غادي شي يبقا كيتأجّل!

الرؤيا 14:10

حتّى هُوَ غادي يشرب من خمر الغضب د اللّٰه المكْبوب بلا تخْليط في كاس الغضب ديالو، وْغادي يتعدّب بالعافية والكبْريت قدّام الملائكة القدّيسين وْقدّام الخروف.

الرؤيا 15:1

وْشفْتْ واحد العلامة يَخرى في السما، عظيمة وْعجيبة، سبعة د الملائكة عندوم سبعة د المصايب الاخْرانيّين، حيت بِهُم غادي يتكمّل غضب اللّٰه.

الرؤيا 16:2

وْمشى الملاك الُوّل وْكبّ الكاس ديالو على الأرض، وْجات واحد القرْحة خايبة وْكريهة على هَدوك الّي عندوم طابع الوحش والّي كيسجدو نالتمْتال ديالو.

الرؤيا 17:1

وْجا واحد من الملائكة السبعة الّي عندوم السبعة د الكيسان وْهدَر معيَ وْقال: "آجي نورّيك العقوبة د الزانية الكبيرة الّي ݣالسة على الميمان الغزيرة،

الرؤيا 21:9

وْجا نْعندي واحد من الملائكة السبعة الّي عندوم الكيسان السبعة المعمّرين بالمصايب السبعة الأخرانيّين، وْتكلّم معيَ، كيقول: "آجي نورّيك العروسة، المراة د الخروف."

الرؤيا 4:10

كيركعو الأربعة وْعشرين شيخ قدّام الّي ݣالس على العرش وْكيسجدو نالحيّ على الدوام دائمًا، وْكيسيّبو التيجان ديالوم قدّام العرش، وْكيقولو:

الرؤيا 5:8

وْملّي شبّر الكتاب، ركعو الأربعة د المخْلوقات والأربعة وْعشرين شيخ قدّام الخروف، وْكُل واحد عندو واحد الڭيتارة وْشي د الكيسان د الدهب معمّرين بالبخور، الّي هُمَ الصلاوات د القدّيسين.