الرؤيا 14:4 - Northern Mor N T

⁴ هَدو هُمَ الّي ما توسّخو شي بالنسا، حيت هُمَ عزارة. هَدو هُمَ الّي كيتبعو الخروف فاين ما مشى. هَدو اتّفداو من بين الناس فحال الغلّة الُولى ناللّٰه وْنالخروف،

الترجمة المغربية القياسية

⁴ هَادُو هُمَ اللِّي مَا فْسْدُوشْ مْعَ الْعْيَالَاتْ وْبْقَاوْ نْقِيِّينْ، وْهَادُو هُمَ اللِّي كَيْتْبْعُو الْخْرُوفْ فِينْ مَّا مْشَى. هَادُو رَاهُمْ مْشْرِيِّينْ مْنْ بِينْ النَّاسْ، وْتّْهْدَاوْ لْلَّهْ وْلْلْخْرُوفْ بْحَالْ الْغْلَّة اللّْوّْلَى.

الرؤيا 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 19:12

حيت كاينين المهْروزين الّي خلقو هَيدا من الكرش د يمّاهُم، وْكاينين المهْروزين الّي جعلوهُم هَيدا الناس، وْكاينين الّي ما كيتجوّجو شي، حيت سبّلو نَفسوم نْمُلك السماوات. الّي يقدر يقبل هَد الشي، خلّيه يقبلوْ."

مَتَّى 25:1

"مُلك السماوات كيشبه نْعشرة د العزبات الّي ادّاو اللامْبات ديالوم وْخرجو باش يتلاقاو مع العروس.

مَتَّى 8:19

وْجا واحد المُعلّم د الشريعة وْقال لو: "آ المُعلّم، نتَبْعِك فاين ما مشيتِ."

يُوحَنَّا 10:27

الغنم ديالي كتسمع صوتي وانا كنعرفاْ وْهِيَ كَتْـتبعني.

يُوحَنَّا 12:26

كُل واحد الّي بغى يخدمني خصّوْ يتبعني، وْفاين ما نكون أنا، تمّاك غادي يكون عبدي. وِادا شي واحد كيخدمني، الآب غادي يكرّموْ.

يُوحَنَّا 13:37

قال لو بُطْرُس: "يا رَبّي، علاش ما نقدر شي نـتبعك دابا؟ أنا مستعدّ نضَحّي بْنفسي عليك."

يُوحَنَّا 8:12

هدَر يَسوع معهُم عاود، وْقال: "أنا هُوَ ضَو الدنيا. أَي واحد الّي كيتبعني ما غادي شي يمشي في الظلام، وَلكن غادي يكون عندو ضَو الحياة."

الْأَعْمَالْ 20:28

على هَد الشي حضيو راسكُم والرعيّة كاملة، الّي عملكُم الروح القُدُس مُرْشِدين لِلاْ، باش ترعاو كنيسة اللّٰه الّي شراها بْدمّو.

كورِنثوس الأولى 16:15

وْكنرغبكُم، آ الخوت (وانتُمَ كتعرفو بلّي دار أسْتِفاناس هُمَ الغلّة الُولى د أَخائية وْبلّي عْطاو حياتوم نالخدمة د القدّيسين)،

كورِنثوس الأولى 6:20

حيت الله شراكُم بْتَمَن. إيوا، مجّدو اللّٰه في الأجْساد ديالكُم.

كورِنثوس الأولى 7:28

وِادا تجوّجْتِ، ما دنبْتِ شي. وِادا تجوّجَت العزبة، ما دنبَتْ شي. وَلكن الّي كيتجوّجو غادي يكون عندوم الضيق في الجسد، وانا بغيتْ نبعّدوْ عليكُم.

كورِنثوس التانية 11:2

وانا كنغير عليكُم بواحد الغيرة الّي كتجي من عند اللّٰه، حيت خطبْتْكُم نْرَجل واحد، هُوَ المسيح، باش نقدّمكُم لِلو فحال واحد العزبة طاهرة.

أَفَسُس 1:14

الّي هُوَ الضمانة د الورت ديالنا حتّى يوصل الفدا د الشعب المشري باللّٰه نْتهْليل المجد ديالو.

أَفَسُس 5:27

باش يحضّراْ نْنفسو كنيسة مجيدة، بلا وسخ وْبلا تكْميش وَلا حتّى حاجة فحال ديك الشي، وَلكن تكون مقدّسة وْبلا عيب.

تيموثاوس الأولى 4:3

هَدو كيمنعو الجواج وْكيحرّمو الماكلة الّي خلقاْ اللّٰه باش ياكلوها بالشكر المؤمنين الّي عرفو الحقّ.

عبرانيين 12:23

وْنالكنيسة د الأبْكار الّي الأسْماء ديالوم مكتوبة في السما، وْقرّبْتو ناللّٰه الحاكم د الناس كاملين وْنالارْواح د الناس الصالحين الّي اللّٰه كمّلوم.

يَعْقوب 1:18

هُوَ ولدْنا بالإرادة ديالو بالكلمة د الحقّ باش نكونو الباكورة في الخليقة ديالو.

بُطْرُس الأولى 2:9

وَلكن أنْتُمَ دُرّيّة مخْتورة، وْرِجال الدين ملوكيّين، وأُمّة مقدّسة، وْشعب الّي شراه اللّٰه، باش تخبرو بالعجايب د هَداك الّي عَيّط لكُم من الظلام نالنور ديالو العجيب.

الرؤيا 17:14

هَدوك غادي يحاربو الخروف، وَلكن الخروف غادي يغلبوم، حيت هُوَ رَبّ الأرْباب وْمَلِك الملوك، والّي معاه هُمَ معْروطين وْمخْتورين وْصادقين."

الرؤيا 21:22

وْما شفْتْ في المدينة حتّى شي بيت المَقْدس، حيت الرَّبّ الإلَه القادر على كُل شي، هُوَ بيت المَقْدس ديالاْ، هُوَ والخروف معاه.

الرؤيا 21:23

والمدينة ما كتحْتاج لا نالشمس ولا نالقمر باش يضوّيوها، حيت مجد اللّٰه كيضوّيها والخروف هُوَ اللامْبة ديالاْ.

الرؤيا 3:4

وَلكن عندك بعض الناس في سارْدِس الّي ما وَسّخو شي الحوايج ديالوم. هَدوك غادي يتمشّاو معيَ بالحوايج البيطة، حيت هُمَ كيسْتاهلو.

الرؤيا 5:9

وْكانو كيهلّلو بْواحد الترْنيمة جديدة، كيقولو: "أنتينا مسْتحقّ تشبّر الكتاب وْتحلّ الطوابع ديالو، حيت اتّدبحْتِ وْفديتِ ناللّٰه بْدمّك الناس من كُل قبيلة وْلُغة وْشعب وأُمّة،