الرؤيا 14:14 - Northern Mor N T

¹⁴ وْشفْتْ وْظهرَتْ لي واحد السحابة بيطة، وْݣالس عليها شي واحد الّي كيشبه نِابن الإنسان، وْعندو على الراس ديالو التاج د الدهب وْفي يَدّو واحد المنْجل ماضي.

الترجمة المغربية القياسية

¹⁴ وْمْنْ بَعْدْ، شْفْتْ وْبَانْتْ لِيَّ وَاحْدْ السّْحَابَة بِيضَا، وْعْلَى السّْحَابَة ݣَالْسْ شِي وَاحْدْ كَيْشْبَهْ لْوَلْدْ الْإِنْسَانْ، عْلَى رَاسُه تَاجْ دْيَالْ الدّْهَبْ وْفْيْدُّه مْنْجَلْ مَاضِي.

الرؤيا 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 13:30

خلّيوهُم يكبرو بْجوج مع بعطوم حتّى نالحصاد. وْفي وقت الحصاد غادي نقول نالحصّادين، جمعو في الُوّل الزوان وْحزموه في الحزمات باش يتّحرق، أمّا الزرع جمعوه في الخزين ديالي.»"

مَتَّى 17:5

ملّي كان باقي كيتكلّم بُطْرُس، واحد السحابة ضاوية ظلّلَتْ عليهُم وْواحد الصوت من السحابة قال: "هَدا هُوَ اِبني العزيز الّي بِه كنفرح. سمعو لو."

مَرْقُسْ 4:29

وْملّي كينضج الزرَع، في الحين كيرفع المنْجل، حيت جا وقت الحصاد."

لُوقَا 21:27

وْفي ديك الوقت غادي يشوفو اِبن الإنسان ماجي في السحاب بْقوّة وْبْمجد عظيم.

عبرانيين 2:9

وَلكن كنشوفو يَسوع، الّي اتّجعل أقلّ شويّش من الملائكة وْعلى راسو التاج د المجد والكرامة، حيت تعدّب بالموت باش يدوق الموت من جهتنا كاملين بْنعْمة اللّٰه.

الرؤيا 1:13

وْفوسط اللامْبات كان شي واحد كيشبه نِابن الإنسان لابس واحد الجلّابة طويلة وْمحزّم على صدرو بواحد الحزام د الدهَب.

الرؤيا 1:7

ها هُوَ ماجي مع السحاب، وْكُل عينينة غادي تشوفوْ وْحتّى هَدوك الّي طعنوه، وْغادي ينوّحو عليه القبايل د الأرض كاملين. نعم، هَيدا غادي يكون! آمين.

الرؤيا 10:1

وْمن بعد شفْتْ واحد الملاك يَخُر قوي نازل من السما، لابس سحابة وْعلى راسو قَوس قُزح، وْوَجهو كان فحال الشمس وْرِجلو فحال السواري د العافية،

الرؤيا 11:17

كيقولو: "كنشكروك، يا رَبّ الإلَه القادر على كُل شي، الّي كاين والّي كان، حيت ادّيتِ القوّة العظيمة ديالك وْبديتِ كتملك.

الرؤيا 19:12

والعينين ديالو فحال اللهْبة د العافية وْعلى راسو بزّاف د التيجان، وْعندو واحد الِاسم مكتوب الّي ما كيعرفوْ حتّى واحد من غيرو هُوَ.

الرؤيا 20:11

ديك الساعة شفْتْ واحد العرش عظيم بيَط وْشي واحد ݣالس عليه. هربَتْ من وَجهو الأرض والسما وْما تجبر لوم حتّى شي موطَع.

الرؤيا 6:2

وْشفْتْ وْظهَر واحد الخيل بيَط، وْهَداك الّي راكب عليه عندو واحد القَوس، وْتّعطى لو التاج، وْخرج غالب باش يزيد يغلب.