الرؤيا 12:4 - Northern Mor N T

⁴ جرّ تُلت النجوم د السما بالزنّيطة ديالو وْسيّباْ على الأرض. وْوقَف التنّين قدّام المراة الّي كانت غادي تولد، باش ياكل ولداْ ملّي تولدوْ.

الترجمة المغربية القياسية

⁴ وْجْرّْ بْقَزِّيبْتُه التُّلُتْ دْيَالْ النّْجُومْ اللِّي فْالسّْمَا، وْلَاحْهُمْ لْلْأَرْضْ. وْوْقَفْ قُدَّامْ الْمْرَاة اللِّي كَانْتْ قْرِيبَة تْوْلَدْ بَاشْ يْفْرَسْ هَادِيكْ التّْرَبْيَة اللِّي غَتّْزَادْ.

الرؤيا 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 8:44

أنتُمَ من باباكُم إبْليس، وْبغيتو تعملو على حسب الشهوات د باباكُم. هُوَ كان قتّال من الُوّل وْما تبت شي في الحقّ، حيت ما فيه شي الحقّ. ملّي كيهدَر بالكدوب، كيهدَر حسب الطبيعة ديالو، حيت هُوَ كدّاب وْباباهُم د الكدوب.

بُطْرُس الأولى 5:8

كونو بْعقلكُم وْسهرو، حيت العدو ديالكُم إبْليس كيدور فحال شي سبع هايج كيفتّش على شكون يفْتَرس.

الرؤيا 12:7

وْوقعَتْ واحد الحرب في السما. ميخائيل والملائكة ديالو حاربو ضدّ التنّين، وْحارب التنّين والملائكة ديالو،

الرؤيا 12:9

وْتسيّب على الأرض التنّين العظيم، الحيّة القديمة، الّي مسمّية إبْليس والشيطان، الّي كيغشّ العالم كامل، وْتسيّبو الملائكة ديالو معاه.

الرؤيا 13:2

وْهَد الوحش الّي شفْتوْ كان كيشبه نالنمر، وْرِجلو فحال الرِّجلين د الدبّ، وْدُقمو فحال دقوم السبع، وْعْطى لو التنّين القوّة والعرش ديالو وْسُلطة عظيمة.

الرؤيا 13:4

وْسجدَتْ نالتنّين الّي عْطى القوّة نالوحش، وْسجدَت نالوحش، كيقولو: "شكون كاين فحال الوحش؟ وْشكون الّي يقدر يحارب ضدّو؟"

الرؤيا 16:13

وْشفْتْ تلاتة د الارْواح منْݣوسين الّي كيشبهو بالڭرانات خارجين من دقوم التنّين وْمن دقوم الوحش وْمن دقوم النَّبي الكدّاب.

الرؤيا 17:18

والمراة الّي شفْتِ، هي ديك المدينة العظيمة الّي كتحكم على ملوك الأرض."

الرؤيا 20:2

وْشبّر التنّين (هو الحيّة القديمة، الّي هُوَ إبْليس والشيطان)، وْقيّدوْ مُدّة ألف سنة،

الرؤيا 8:10

وْنفَخ الملاك التالت في البوق، وْطاحت من السما واحد النجمة عظيمة مشْعولة، فحال واحد اللامْبة، وْطاحت على تُلت الويدان وْعلى العيون د الما.

الرؤيا 8:11

النجْمة مسمّية "العَلْقَم،" وْرجَع التُّلت د الما فحال العلْقم، وْماتو بزّاف د الناس بْسباب الما، حيت رجَع مرّ.

الرؤيا 8:12

وْنفَخ الملاك الرابع في البوق، وْتّضرب التُّلت د الشمس وْتُلت القمر وْتُلت النجوم، حتّى تظلّم التُّلت ديالوم. هَيدا بقا مسلّس تُلت النهار وْتُلت الليل.

الرؤيا 8:7

وْنفَخ الملاك الُوّل في البوق، وْتسيّب على الأرض التبْروري والعافية مخلّطين بالدم، وْتّحرق تُلت الأرض وْتُلت الشجار والربيع الخضَر كامل.

الرؤيا 8:8

وْنفَخ الملاك التاني في البوق، وْتسيّبَتْ في البحَر شي حاجة فحال واحد الجّبل عظيم، مشعول بالعافية، وْرجَع تُلت البحَر دم،

الرؤيا 8:9

وْماتو تُلت المخْلوقات الّي عايشة في البحَر، وْتّهلكو تُلت السُّفُن.

الرؤيا 9:10

وْعندوم الزنّيطة والشوكة فحال العقارب، وْفي الزنّيطة ديالوم كانت عندوم القُدرة باش يعدّبو الناس في مُدّة خمس شهور،

الرؤيا 9:19

حيت كانت القُدرة د الخيولة في الدقوم والزنّيطة ديالوم، حيت الزنّيطة ديالوم كانت فحال الحياي، وْعنداْ الريوس باش تضرّ بِها.