الرؤيا 12:12 - Northern Mor N T

¹² على هَد الشي، فرحو، آ السماوات، والّي ساكنين فيها. الويل نْسُكّان الأرض والبحَر! حيت إبْليس نزل بْغضب عظيم نْعندكُم وْعارف بلّي الوقت ديالو قليل."

الترجمة المغربية القياسية

¹² عْلَى هَادْشِّي، فْرْحِي آ السَّمَاوَاتْ وْاللِّي سَاكْنِينْ فِيهَا. الْوِيلْ لِيكُمْ آ اللِّي سَاكْنِينْ فْالْأَرْضْ وْالْبْحَرْ، عْلَاحْقَّاشْ إِبْلِيسْ نْزَلْ لْعَنْدْكُمْ وْهُوَ غْضْبَانْ بْزَّافْ، وْعَارْفْ بْلِّي وَقْتُه قْصِيرْ».

الرؤيا 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 15:10

كنقول لكُم، هَيداك كاينة الفرْحة عند ملائكة اللّٰه بواحد المُدْنب الّي كيتوب."

لُوقَا 2:14

"المجد ناللّٰه في السما، والسلام في الأرض نالناس الّي رضى عليهُم اللّٰه."

عبرانيين 10:37

"حيت باقي غير شويّش والّي كان خصّوْ يجي غادي يجي وْما غادي شي يتعطّل.

بُطْرُس التانية 3:8

وَلكن، آ العزازين، ما تنساو شي هَد الشي: نهار واحد عند الرَّبّ فحال ألف سنة، وألف سنة فحال نهار واحد.

الرؤيا 10:6

وْحلف بْهَداك الّي حيّ على الدوام دائمًا، الّي خلق السما والأرض والبحَر وْكُل شي الّي فيهُم، وْقال: "الوقت ما غادي شي يبقا كيتأجّل!

الرؤيا 11:10

وْسكّان الأرض غادي يتشفّاو فيهُم ويحْتَفلو ويتبادلو الهديّات بيناتوم، حيت هد جوج د الأَنْبياء كانو كيعدّبو سُكّان الأرض.

الرؤيا 11:14

الويل التاني فات، وْها الويل التالت ماجي دغيا.

الرؤيا 12:9

وْتسيّب على الأرض التنّين العظيم، الحيّة القديمة، الّي مسمّية إبْليس والشيطان، الّي كيغشّ العالم كامل، وْتسيّبو الملائكة ديالو معاه.

الرؤيا 13:6

وْفتَح الدقوم ديالو باش يكفر باللّٰه وْبِاسمو، وْبالسُّكنى ديالو، وْبْهَدوك الّي ساكنين في السما.

الرؤيا 18:20

"تشفّى، آ السما، وانتُمَ آ القدّيسين، والرُّسُل والأَنْبياء، حيت اللّٰه حكَم عليها من جهتْكُم!"

الرؤيا 8:13

وْشفْتْ وْسمعْتْ واحد النسر طاير فوسط السما، كيقول بْصوت عظيم: "الويل، الويل، الويل نِلّي ساكنين على الأرض ملّي اتّسمع الصوت د البواق، الّي غادي ينفخو فيهُم الملائكة التلاتة الباقين!"

الرؤيا 9:12

الويل الُوّل فات، وَلكن باقي ماجّين جوج د الويلات يَخرين.