الرؤيا 11:3 - Northern Mor N T

³ وْغادي نعطي السلْطة نْجوج د الشهود ديالي لابسين توب النواح، وْهُمَ غادي يتنبّأو في مُدّة ألف وْميتَين وْستّين يوم."

الترجمة المغربية القياسية

³ وْغَنْعْطِي السُّلْطَة لْجُوجْ دْ الشّْهُودْ دْيَاوْلِي، بَاشْ يْتّْنَبّْأُو لْمُدَّةْ أَلْفْ وْمْيَتَايْنْ وْسْتِّينْ يُومْ وْهُمَ لَابْسِينْ الْخِيشْ».

الرؤيا 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 11:21

"الويل لِلِك، آ كورَزين! الويل لِلِك، آ بيت صَيدا! حيت كَكانو تعملو في صور وْصَيدا المُعْجزات الّي تعملو فيكُم، كَكانو تابو شحال هَدي في الخيش والرماد.

مَتَّى 18:16

وَلكن إدا ما سمَع شي، ادّي معك عاود واحد أَوْلا جوج د الشهود باش تـتبّت كُل كلمة على الدقوم د جوج أَوْلا تلاتة د الناس.

لُوقَا 10:13

"الويل لِلِك، آ كورَزين! الويل لِلِك، آ بيت صَيدا! حيت كَكانو تعملو في صور وْصَيدا المُعْجزات الّي تعملو فيكُم، كَكانو تابو شحال هَدي وْݣلسو في الخيش والرماد.

لُوقَا 24:48

وانتُمَ شهود نْهَد الشي.

يُوحَنَّا 15:27

وْغَد تشهدو حتّى أنتُمَ، حيت كُنْتو معيَ من البداية.

يُوحَنَّا 3:27

جاوب يوحَنّا وْقال: "ما يقدر حتّى شي إنسان يقبط شي حاجة إدا ما اتّعطات لو شي من السما.

الْأَعْمَالْ 1:8

وَلكن أنتُمَ غَد تقبطو القوّة ملّي ينزل عليكُم الروح القُدُس وْغَد تكونو شهود لِلي في أُورُشَليم وْفي كُل اليَهوديّة والسامِرة وْحتّى نالطرف الاخّر د الدنيا."

الْأَعْمَالْ 13:31

وْظهَر يَسوع بزّاف د الأيّام نْهَدوك الّي طلعو معاه من الجَليل نأُورُشَليم، الّي هُمَ دابا الشهود ديالو عند الشعب.

الْأَعْمَالْ 2:32

هَدا يَسوع، ردّوْ اللّٰه بالروح، وْحنايَ كاملين شهود على ديك الشي.

الْأَعْمَالْ 3:15

وْقتلْتو مَنْبَع الحياة الّي بَعتوْ اللّٰه من بين الميّتين، وْحنايَ شهود على ديك الشي.

كورِنثوس الأولى 12:28

وْعمل اللّٰه في الكنيسة الرُّسُل في الُوّل، وْفي التاني الأَنْبياء، وْفي التالت المُعلّمين، وْمن بعد الّي كيعملو المُعْجزات، وْمن بعد الّي عندوم مَوهبة الشفاء، والمساعدين، والمُديرين، والّي كيهدرو بْلسونة مخْتَلفة.

كورِنثوس التانية 13:1

هَدي هي المرّة التالتة الّي كنزوركُم فيها. "خصْكُم تـتبّتو كُل كلمة على الدقوم د جوج أَوْلا تلاتة د الشهود."

أَفَسُس 4:11

وْهُوَ بْيَدّو جعَل البعض رُسُل والبعض أَنْبياء والبعض مبشّرين والبعض رُعاة وْمُعلّمين،

الرؤيا 1:5

وْمن يَسوع المسيح الشاهد الصادق، البِكر من بين الميّتين، الّي هُوَ الرئيس د ملوك الأرض. هُوَ عزّنا وْغسلنا من الدنوب ديالنا بْدمّو،

الرؤيا 11:2

وَلكن الساحة الّي على برّا د بيت المَقْدس، خلّيها وْما تعبّراْ شي، حيت اتّعطات نالأُمَم، وْهُمَ غادي يسطمو على المدينة المقدّسة في مُدّة اتنَين وأربعين شهر.

الرؤيا 11:6

هَدو عندوم القُدرة باش يشدّو السما وْما تنزل شي الشتا في أيّام النبوّة ديالوم، وْعندوم القُدرة على الما باش يردّوه دم، وْباش يضربو الأرض بْكُل ضربة شحال ما بغاو.

الرؤيا 12:6

وْهربَت المراة نالخلا، نالموطَع الّي وجّدوْ اللّٰه لِلاْ باش يتهلّاو فيها في مُدّة ألف وْميتَين وْستّين يوم.

الرؤيا 13:5

وْتّعطى لو واحد الدقوم الّي كيتكلّم بأُمور عظيمة وْبالكُفر. وْتّعطات لو السلْطة باش يخدم في مُدّة اتنَين وأربعين شهر.

الرؤيا 19:10

وْركعْتْ قدّام رِجلو باش نسجد لو، وْقال لي: "لا، عندَك! حتّى أنا واحد العبد فحالك وْفحال خوتك الّي عندوم شهادة يَسوع. سْجد ناللّٰه! حيت الشهادة د يَسوع، هي روح النبوّة."

الرؤيا 20:4

وْشفْتْ شي د العروش، وْهَدوك الّي ݣالسين عليهُم ادّاو السلْطة باش يحكمو. وْشفْتْ النفوس د الناس الّي قطّعو لوم الراس بْسباب الشهادة د يَسوع وْكلمة اللّٰه. هُمَ ما سجدو شي نالوحش ولا نالتمْتال ديالو، وْما خلّاو شي يتّعمل لوم الطابع على الجبْهة ديالوم وْعلى يَدّوم، وْرجعو بالروح وْملكو مع المسيح مُدّة ألف سنة،