الرؤيا 11:1 - Northern Mor N T

¹ وْتّعطات لي واحد القصبة فحال شي عصا د العبار، وْتّقال لي: "نوض وْعبّر بيت المَقْدس د اللّٰه والمَدْبح، وْحْسب شحال كيعبدو فيه.

الترجمة المغربية القياسية

¹ وْمْنْ بَعْدْ تّْعْطَاتْنِي قْصْبَة دْ الْعْبَارْ كَتْشْبَهْ لْلعْصَا، وْتّْݣَالْ لِيَّ: «سِيرْ وْعْبَرْ بِيتْ اللَّهْ وْالْمَدْبَحْ، وْحْسَبْ هَادُوكْ اللِّي كَيْعَبْدُو فِيهْ.

الرؤيا 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

كورِنثوس التانية 6:16

وْشنّي هي الشبيهة بين بيت العبادة د اللّٰه والأصْنام؟ حيت حنايَ بيت العبادة د اللّٰه الحيّ، كيفْما قال اللّٰه: "أنا غادي نسكن فيهُم وْغادي نتمشّى فوسطوم وْنكون الإلَه ديالوم وْهُمَ يكونو شعبي."

بُطْرُس الأولى 2:5

حتّى أنتُمَ، فحال حجَر حيّ، كيبني اللّٰه بِه واحد الدار روحيّة، باش تكونو رِجال الدين مقدّسين وْتقدّمو دبايح روحيّة مقبولة عند اللّٰه بيَسوع المسيح.

بُطْرُس الأولى 2:9

وَلكن أنْتُمَ دُرّيّة مخْتورة، وْرِجال الدين ملوكيّين، وأُمّة مقدّسة، وْشعب الّي شراه اللّٰه، باش تخبرو بالعجايب د هَداك الّي عَيّط لكُم من الظلام نالنور ديالو العجيب.

الرؤيا 10:11

وْقالو لي: "خصّك تتنبّأ عاود على بزّاف د الشعوب والأُمَم واللسونة والملوك."

الرؤيا 21:15

والملاك الّي كان كيتكلّم معيَ كانت عندو واحد القصْبة د الدهب باش يعبر المدينة والبيبان والسور ديالاْ.