الرؤيا 10:1 - Northern Mor N T

¹ وْمن بعد شفْتْ واحد الملاك يَخُر قوي نازل من السما، لابس سحابة وْعلى راسو قَوس قُزح، وْوَجهو كان فحال الشمس وْرِجلو فحال السواري د العافية،

الترجمة المغربية القياسية

¹ وْمْنْ بَعْدْ، شْفْتْ مَلَاكْ آخُرْ قْوِي نَازْلْ مْنْ السّْمَا، لَابْسْ سْحَابَة وْفُوقْ رَاسُه قَوْسْ قُزَحْ، وْوْجْهُه بْحَالْ الشّْمْسْ، وْرْجْلِيهْ بْحَالْ الْعْمُودْ دْيَالْ الْعَافْيَة،

الرؤيا 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 17:2

وْتبدّلَت الصِّفة ديالو قدّاموم وْضوّى وَجهو فحال الشمس وْرجعَت الجلّابة ديالو بيطة فحال الضَّو.

لُوقَا 21:27

وْفي ديك الوقت غادي يشوفو اِبن الإنسان ماجي في السحاب بْقوّة وْبْمجد عظيم.

الْأَعْمَالْ 26:13

شفْتْ فوسط النهار في الطريق، آ المَلِك، واحد الضَّو من السما كيبرق كتَر من الشمس وْكيضوّي عليَّ وْعلى الّي ماشّين معيَ.

الرؤيا 1:7

ها هُوَ ماجي مع السحاب، وْكُل عينينة غادي تشوفوْ وْحتّى هَدوك الّي طعنوه، وْغادي ينوّحو عليه القبايل د الأرض كاملين. نعم، هَيدا غادي يكون! آمين.

الرؤيا 18:1

وْمن بعد هَد الشي، شفْتْ واحد الملاك يَخُر نازل من السما، عندو سُلطة عظيمة، والأرض لمعَتْ بالمجد ديالو.

الرؤيا 18:21

ديك الساعة رفد واحد الملاك قوي واحد الحجْرة كبيرة، فحال الحجْرة د الطحونة، وْسيّباْ في البحَر، كيقول: "هَيدا غادي تكون مهدّمة بالعنف بابل المدينة العظيمة، وْما غادي شي يجبروها عاود.

الرؤيا 20:1

ديك الساعة شفْتْ واحد الملاك نازل من السما، وْفي يَدّو المفْتاح د الهاوية وْواحد السنْسلة كبيرة.

الرؤيا 4:3

وْهَداك الّي كان ݣالس كيظهَر فحال الحجْرة د اليشب والعقيق، وْكان واحد قَوس قُزح داير بالعرش، كيظهَر فحال الزمرّد.

الرؤيا 5:2

وْشفْتْ واحد الملاك قوي كيعيّط بْصوت عظيم: "شكون هُوَ الّي كَيْسْتحقّ باش يفتح الكتاب ويحلّ الطوابع ديالو؟"

الرؤيا 8:13

وْشفْتْ وْسمعْتْ واحد النسر طاير فوسط السما، كيقول بْصوت عظيم: "الويل، الويل، الويل نِلّي ساكنين على الأرض ملّي اتّسمع الصوت د البواق، الّي غادي ينفخو فيهُم الملائكة التلاتة الباقين!"