فيلِبّي 3:15 - Northern Mor N T

¹⁵ الّي حنايَ كاملين خصْنا نفكّرو هَيدا، وِادا فكّرْتو في طريقة مخْتَلفة، اللّٰه غادي يبيّن لكُم هَد الشي.

الترجمة المغربية القياسية

¹⁵ وْحْنَا اللِّي كَامْلِينْ، خَاصّْنَا نْفَكّْرُو بْهَادْ الطَّرِيقَة، وْإِلَا فَكّْرْتُو بْشِي طَرِيقَة خْرَى، رَاهْ اللَّهْ غَيْبَيّْنْ لِيكُمْ هَادْ الْأُمُورْ.

فيلِبّي 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 5:48

كونو أنتُمَ كاملين فحال باباكُم الّي في السما هُوَ كامل.

لُوقَا 11:13

إيوا، إدا كُنْتو كتعرفو تعطيو نالولاد ديالكُم الهديّات المزيانة، واخّا أنتُمَ قباحين، راه الآب السماوي غادي يعطي كتَر الروح القُدُس نْكُل واحد الّي كيطلبوْ مِنّو!"

يُوحَنَّا 6:45

مكتوب في الأَنْبياء: «غادي يكونو كاملين كيتعلّمو من اللّٰه.» حيت كُل واحد الّي كيسمع من الآب، وْكيتعلّم مِنّو، كيجي نْعندي.

يُوحَنَّا 7:17

أَي واحد الّي بغى يعمل بإرادة اللّٰه غادي يعرف إدا كان التعْليم ديالي هُوَ من اللّٰه أَوْلا كنهدَر من نفسي.

رُومَا 15:1

حنايَ الّي عندنا الإيمان القوي خصْنا نتحمّلو الضعافين في الضُّعف ديالوم فْعَوط ما نعملو ديك الشي الّي كَيْعجبنا.

كورِنثوس الأولى 14:20

آ الخوت، ما تكونو شي عيال ستيتْوين في العقل، وَلكن كونو فحال صُبيان في الشَّرّ، وْكونو ناضجين في العقل.

كورِنثوس الأولى 2:6

وَلكن كنتكلّمو بالحكمة بين الناس الّي ناضجين، وْماشي بالحكمة د هَد الدنيا ولا د الحاكمين عليها الّي غادي يفناو،

غلاطية 5:10

أنا كنتيق فيكُم في الرَّبّ بلّي ما غادي شي تخمّمو بْطريقة يَخرى، وَلكن الّي كيشوّشكُم غادي يرفد العقوبة ديالو، كيفْما يكون هُوَ.

أَفَسُس 1:17

باش إلَه رَبّنا يَسوع المسيح، الآب د المجد، يعطيكُم روح الحكْمة والتبْيين في المعْرفة ديالو،

كولوسي 1:28

الّي بِه كنبشّرو وْكننبّهو وْكنعلّمو نْكُل إنسان بْكُل حكْمة باش نحضّرو كُل إنسان كامل في المسيح يَسوع.

كولوسي 4:12

كيسلّم عليكُم أَبَفْراس، عبد المسيح، الّي هُوَ واحد منكُم، وْهُوَ كيجاهد دائمًا من جهتكُم في الدُعاء باش تكونو تابتين، كاملين وْمعمّرين في إرادة اللّٰه في كُل شي.

تسالونيكي الأولى 4:9

وَلكن على المحبّة د الخوت، ما محْتاجين شي باش نكتب لكُم حيت أنتُمَ تعلّمْتو بْراسكُم من اللّٰه كيفاش تعزّو بعضيّاتكُم،

تيموثاوس التانية 3:17

باش يكون الإنسان د اللّٰه كامل وْموجّد نْكُل عمل صالح.

عبرانيين 5:14

وَلكن الماكلة القويّة نِلّي ناضجين، حيت تدرّبو مزيان وْعارفين يميّزو ما بين الخَير والشَّرّ.

يوحَنّا الأولى 2:5

وَلكن الّي كيطيع الكلمة ديالو، محبّة اللّٰه كملَتْ فيه. هَيدا كنعرفو بلّي حنايَ فيه.