مَرْقُسْ 8:9 - Northern Mor N T

⁹ الناس الّي كلاو كانو تقْريبًا أربع آلاف، وْصيفطوم فحالوم.

الترجمة المغربية القياسية

⁹ وْكَانُو تْقْرِيبًا شِي رَبْعَالَافْ وَاحْدْ. وْمْنْ بَعْدْ صِيفْطْهُمْ يَسُوعْ بْحَالْهُمْ.

مَرْقُسْ 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 13:36

في ديك الوقت يَسوع خلّى الناس وْدخل نالدار. وْجاو نْعندو التلامد ديالو كيقولو: "شرح نّا متال الزوان د الفدّان."

مَرْقُسْ 8:10

وْفي الحين دخل نالفلوكة مع التلامد ديالو وْمشى نْجوايه دَلْمانوثة.

مَرْقُسْ 8:8

كلاو وْشبعو، وْرفدو الّي شاط من الكسور سبعة د السلال.

لُوقَا 18:31

ادّى يَسوع الطناش بوحدوم وْقالّوم: "دابا حنايَ طالعين نأُورُشَليم، فاين غادي يتحقّق كُل شي الّي كتبو الأَنْبياء على اِبن الإنسان،