مَرْقُسْ 7:1 - Northern Mor N T

¹ اتّجمعو على يَسوع الفرّيسيّين وْبعض المُعلّمين د الشريعة الّي جاو من أُورُشَليم،

الترجمة المغربية القياسية

¹ وْتّْجَمْعُو عْلَى يَسُوعْ الْفْرِّيسِيِّينْ وْشِي وْحْدِينْ مْنْ الْعُلَمَا دْ الشّْرَعْ اللِّي جَاوْ مْنْ أُورْشَلِيمْ،

مَرْقُسْ 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 3:22

أمّا المُعلّمين د الشريعة الّي جاو من أُورُشَليم قالو: "فيه بَعْلَزَبول، وْبْرَئيس الشياطين كيخرّج الشياطين."

مَرْقُسْ 7:2

وْملّي شافو بعض التلامد ديالو كياكلو الخُبز باليَدّين ديالوم موسّخين، يعني ماشي مغْسولين، لاموهُم.

لُوقَا 5:17

واحد النهار ملّي كان كيعلّم، كانو ݣالسين تمّاك بعض من الفرّيسيّين والمُعلّمين د الشريعة الّي جاو من كُل قرية من الجَليل واليَهوديّة وْحتّى من أُورُشَليم، وْكانت قدرة الرَّبّ معاه باش يشافي المراطين.