مَرْقُسْ 5:9 - Northern Mor N T

⁹ وْسقصاه: "شنّو مسمّي أنتينا؟" جاوب وْقال: "اِسمي جيش، حيت حنايَ بزّاف."

الترجمة المغربية القياسية

⁹ وْسْوّْلُه يَسُوعْ: «أَشْنُو سْمِيتْكْ؟». وْرَدّْ عْلِيهْ: «سْمِيتِي لَجِيُونْ، حِيتْ حْنَا كْتَارْ».

مَرْقُسْ 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 12:45

ديك الساعة كيمشي وْكيدّي معاه سبعة د الجّنون يَخرين قْبَح منّو وْكيدخلو وْكيسكنو تمّاك. والحالة الاخّريّة د ديك الإنسان كترجع قبَح من الحالة ديالو الُولى. هَيدا غادي يكون حتّى نْهَد الجيل القبيح."

مَتَّى 26:53

واش كتظنّ بلّي أنا ما نقدر شي دابا نطلب بابا ويعطيني في هزيزة كتَر من طناشر جيش د الملائكة؟

مَرْقُسْ 5:10

وْرغبوْ بزّاف باش ما يطردوم شي من ديك البلاد.

مَرْقُسْ 5:15

جاو نْعند يَسوع وْملّي شافو الرَّجل الّي كان مسْكون بالجيش د الجنون ݣالس وْلابس وْبْعقلو، خافو.

مَرْقُسْ 5:8

حيت كان قال لو يَسوع: "خْرج من الرَّجل، آ الجنّ المنْݣوس."

لُوقَا 8:30

وْسقصاه يَسوع: "شنّو مسمّي أنتينا؟" وْردّ عليه: "جيش،" حيت بزّاف د الجنون كانو دخلو فيه.