مَرْقُسْ 5:2 - Northern Mor N T

² وْملّي خرج يَسوع من الفلوكة، في الحين تلاقاه واحد الرَّجل خارج من المقابر، الّي فيه واحد الجنّ منْݣوس.

الترجمة المغربية القياسية

² وْغِيرْ نْزَلْ مْنْ الْفْلُوكَة تّْلَاقَى بِيهْ وَاحْدْ الرَّاجْلْ خَارْجْ مْنْ الرُّوضَة فِيهْ جْنّْ.

مَرْقُسْ 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 1:23

في ديك اللحظة غوّت واحد الرَّجل مسْكون الّي كان في بيت العبادة،

مَرْقُسْ 1:26

وْزعْزعوْ الجنّ الشرّير بْعنف وْغوّت بْصوت عالي وْخرج من الرَّجل.

مَرْقُسْ 3:30

قال هَد الشي حيت هُمَ قالو بلّي فيه واحد الروح شرّيرة.

مَرْقُسْ 3:9

وْوصّى التلامد ديالو باش يوجّدو لو شي فلوكة باش ما يتزاحمو شي عليه الناس.

مَرْقُسْ 4:1

بدا يَسوع عاود كيعلّم حدا البحَر. وْتّجمعو عليه جماعة كبيرة د الناس حتّى دخل نالفلوكة وْݣلس فيها على البحَر، والناس كاملين كانو في البرّ حدا البحَر.

مَرْقُسْ 4:36

وْخلّاو الناس وْمشاو مع يَسوع في الفلوكة الّي هُوَ كان فيها، وْكانو فلايك يَخرين معاه.

مَرْقُسْ 5:21

ملّي ݣاز يَسوع في الفلوكة نالجّهة يَخرى، اتّجمعو عليه بزّاف د الناس، وْكان حدا البحَر.

مَرْقُسْ 5:3

كان ساكن في المقابر وْما قدر حتّى واحد يربطوْ حتّى بالسناسل والو.

مَرْقُسْ 5:8

حيت كان قال لو يَسوع: "خْرج من الرَّجل، آ الجنّ المنْݣوس."

مَرْقُسْ 7:25

وْسمعَتْ بِه واحد المراة الّي البنيتة ديالاْ فيها واحد الجنّ منْݣوس، وْجات وْطاحتْ عند الرِّجلين ديالو.

لُوقَا 8:27

وْملّي نزل يَسوع نالبرّ، جا نْعندو من المدينة واحد الرَّجل مسكون بالجنون. وْما كان شي كيلبس الحوايج ديالو مدّة طويلة، وْما كيسكن شي في الدار، وَلكن في المقابر.

لُوقَا 9:42

ملّي العايل قرّب من يَسوع، الشيطان طيّحوْ وْخبطوْ، وَلكن يَسوع نهَط في الجنّ المنْݣوس وْشافى العايل وْردّوْ نْباباه.