مَرْقُسْ 13:3 - Northern Mor N T

³ وْمن بعد كان ݣالس يَسوع في جبل الزيتون قدّام بيت المَقْدس، وْسقصاه بُطْرُس ويَعْقوب وْيوحَنّا وأَنْدَراوس بوحدوم:

الترجمة المغربية القياسية

³ وْمْلِّي كَانْ يَسُوعْ ݣَالْسْ فْجْبَلْ الزِّيتُونْ مْقَابْلْ مْعَ بِيتْ اللَّهْ، سْوّْلُه بُطْرُسْ وْيَعْقُوبْ وْيُوحَنَّا وْأَنْدْرَاوُسْ بِينْهُمْ وْبِينُه:

مَرْقُسْ 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 13:10

ديك الساعة جاو التلامد وْقالو لو: "علاش كَتْـتكلّم معهُم بالأمْتال؟"

مَتَّى 13:36

في ديك الوقت يَسوع خلّى الناس وْدخل نالدار. وْجاو نْعندو التلامد ديالو كيقولو: "شرح نّا متال الزوان د الفدّان."

مَتَّى 17:1

من بعد ستّ أيّام، طلَع يَسوع نواحد الجّبل عالي وادّى معاه بُطْرُس ويَعْقوب وْيوحَنّا خاه بوحدوم.

مَتَّى 21:1

ملّي قرّبو نأُورُشَليم وْوَصلو نْبيت فاجي عند جبل الزيتون، في ديك الوقت صيفط يَسوع جوج د التلامد،

مَتَّى 24:3

وْملّي كان هُوَ ݣالس في جبل الزيتون، جاو نْعندو التلامد بوحدوم وْقالو: "قول نّا فوياخ غادي يكون هَد الشي وْشنّي هي العلامة د المجي ديالك وآخر الدنيا؟"

مَرْقُسْ 10:35

قرّبو نْعند يَسوع يَعْقوب وْيوحَنّا، أُوْلاد زَبَدي، وْقالو لو: "آ المُعلّم، بغيناك تعطينا الّي غادي نطلبوه."

مَرْقُسْ 13:4

"قول نّا فوياخ غادي يكون هَد الشي؟ وْشنّي هي العلامة بلّي غادي يتحقّق هَد الشي كامل؟"

مَرْقُسْ 14:33

وادّى معاه بُطْرُس ويَعْقوب وْيوحَنّا، وْبدا كيحسّ بالهمّ والغمّ،

مَرْقُسْ 4:34

وْبلا متال ما كان شي كيهدَر معهُم. أمّا ملّي كان بوحدو مع التلامد ديالو، كان كيفسّر لوم كُل شي.

مَرْقُسْ 5:37

وْما خلّى حتّى واحد يتبعوْ، غير بُطْرُس وْيَعْقوب وْيوحَنّا خاه د يَعْقوب.

مَرْقُسْ 9:2

من بعد ستّ أيّام، طلَع يَسوع نواحد الجّبل عالي وادّى معاه بُطْرُس ويَعْقوب وْيوحَنّا بوحدوم. وْتبدّلَت الصِّفة ديالو قدّاموم،