لُوقَا 8:2 - Northern Mor N T

² وْمعهُم بعض النسا الّي تشافاو من الجنون الشرّيرة والأمْراض: مَرْيَم الّي كيعيّطو لاْ المَجْدَليّة، الّي خرجو مِنّاْ سبعة د الجنون،

الترجمة المغربية القياسية

² وْشِي عْيَالَاتْ كَانْ شْفَاهُمْ مْنْ الجّْنُونْ وْالْمَرْضْ، هُمَ مَرْيَمْ اللِّي كَيْسَمِّيوْهَا الْمَجْدَلِيَّة، اللِّي خَرْجُو مْنّْهَا سْبْعَة دْ الجّْنُونْ،

لُوقَا 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 4:24

وْتشاع الخبر ديالو في سوريّة كاملة. وْجابو لو المراطين كاملين الّي فيهُم الأمْراض والحريق على كُل شكل والمسْكونين والمرياحين والمكْحوشين، وْشافاهُم.

مَرْقُسْ 16:1

ملّي ݣاز نهار السبت، شرات مَرْيَم المَجْدَليّة وْمَرْيَم يمّاه د يَعْقوب وْسالومة الحنوط باش يدهنو الدات د يَسوع.

مَرْقُسْ 16:9

من بعدما اتّبعت يَسوع في الصباح د نهار الحَد، ظهَر في الُوّل نْمَرْيَم المَجْدَليّة الّي كان خرّج مِنّاْ سبعة د الجّنون.

لُوقَا 23:27

وْتبعو يَسوع بزّاف د الناس من الشعب، بيناتوم النسا الّي كيضربو صدروم وْكينوّحو عليه.

لُوقَا 23:49

والمعارف د يَسوع كاملين والنسا الّي رافقوه من الجَليل بقاو واقفين من بعيد كيشوفو هَد الشي.

لُوقَا 23:55

والنسا الّي رافقو يَسوع من الجَليل تبعو يوسف باش يشوفو القبَر وْكيفاش نزّلو الجسد.

لُوقَا 8:30

وْسقصاه يَسوع: "شنّو مسمّي أنتينا؟" وْردّ عليه: "جيش،" حيت بزّاف د الجنون كانو دخلو فيه.

يُوحَنَّا 19:25

كانت حدا الصليب د يَسوع يمّاه، واخْتاْ د يمّاه، وْمَرْيَم المراة د كِلوبا، وْمَرْيَم المَجْدَليّة.

الْأَعْمَالْ 1:14

هَدو كاملين بْقلب واحد كانو كيداومو على الصلاة مع النسا وْمَرْيَم يمّاه د يَسوع وْمع الخوت ديالو.