لُوقَا 4:4 - Northern Mor N T

⁴ ردّ عليه يَسوع: "مكتوب: «ماشي بالخبز بوحدو كيعيش الإنسان.»"

الترجمة المغربية القياسية

⁴ وْهُوَ يْرَدّْ عْلِيهْ يَسُوعْ: «مْكْتُوبْ فْكْتَابْ اللَّهْ: مَاشِي غِيرْ بْالْخُبْزْ بُوحْدُه كَيْعِيشْ بْنَادْمْ».

لُوقَا 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 4:4

ردّ عليه يَسوع وْقال: "مكتوب: «ماشي بالخبز بوحدو كيعيش الإنسان وَلكن بْكُل كلمة الّي كتخرج من الدقوم د اللّٰه.»"

مَتَّى 6:31

على ديك الشي ما ترفدو شي الهمّ وْتقولو: «شنّو غادي ناكلو أَولا شنّو غادي نشربو أَولا شنّو غادي نلبسو؟»

لُوقَا 22:35

وْقالّوم يَسوع: "ملّي صيفطْتْكُم بلا بزْطام وْبلا كيس وْبلا صبّاط، واش نقصَتْكُم شي حاجة؟" قالو: "والو."

لُوقَا 4:10

حيت مكتوب: «غادي يوصّي الملائكة ديالو عليك باش يحفظوك،

لُوقَا 4:3

قال لو الشيطان: "إدا كُنْتِ ابن اللّٰه، قول نْهَد الحجْرة ترجع خبز."

لُوقَا 4:8

ردّ عليه يَسوع وْقال: "مكتوب: «سْجد نالرَّبّ إلَهك، وْهُوَ بوحدو تعبدوْ.»"

أَفَسُس 6:17

وْعملو في راسكُم الكاسك د النجا وادّيو السيف د الروح الّي هُوَ كلام اللّٰه.