لُوقَا 3:9 - Northern Mor N T

⁹ وْدابا راه الشاقور منزّل على العروق د الشجار، وْكُل شجرة الّي ما كتجيب شي غلّة مزيانة غادي تْتقطّع وْتْتسيّب في العافية."

الترجمة المغربية القياسية

⁹ وْدَابَا هَا الْفَاسْ مْحْطُوطْ عْلَى جْدَرْ الشّْجَرْ، وْكُلّْ شَجْرَة مَا كَتْعْطِيشْ غْلَّة مْزْيَانَة تّْقَطّْعْ وْتّْرْمَى فْالْعَافْيَة».

لُوقَا 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 3:10

وْدابا راه الشاقور منزّل على العروق د الشجار. وْكُل شجرة الّي ما كتجيب شي غلّة مزيانة غادي تْتقطّع وْتْتسيّب في العافية.

مَتَّى 7:19

كُل شجرة الّي ما كتجيب شي غلّة مزيانة كَتْـتقطّع وْكَتْـتسيّب في العافية.

لُوقَا 13:6

وْقال هَد المتال: "كانت عند واحد الرَّجل شجرة د الكرْموس مغروسة في الجّنان ديالو. وْملّي جا كيفتّش على الغلّة، ما جبر والو.

لُوقَا 13:7

وْقال نالربّاع: «شوف، هَدي تلت سنين وانا كنجي وْكنفتّش على الغلّة في هَد الشجرة د الكرْموس، وْما كنجبر والو. قطّعاْ. علاش كتعطّل الأرض؟»

لُوقَا 13:9

وِادا جابت شي غلّة، مزيان، وِادا ما جابت شي، عاد ديك الساعة قطّعاْ.»"

يُوحَنَّا 15:6

أَي واحد الّي ما كيتبت شي فيَّ غادي يتسيّب على برّا، وْغادي يْـيـبس فحال شي غصن، وْغادي يجمعوه ويسيّبوه في العافية ويتّحرق.

عبرانيين 10:28

الّي خالف الشريعة د موسى كيموت بلا رحْمة بالشهادة د جوج أَوْلا تلاتة د الشهود.

عبرانيين 12:29

حيت إلَهنا هُوَ عافية مشْعولة.