يُوحَنَّا 9:6 - Northern Mor N T

⁶ قال هَد الشي وْبزق في الرحبة وْعمل من البزق الغيس وْطلى العينين د العمى بالغيس،

الترجمة المغربية القياسية

⁶ وْمْنْ بَعْدْمَا ݣَالْ يَسُوعْ هَادْ الْكْلَامْ، دْفَلْ فْالتّْرَابْ، وْصَايْبْ مْنْ الدّْفَالْ شْوِيَّة دْ الْغِيسْ وْحَطُّه عْلَى عِينِينْ الرَّاجْلْ.

يُوحَنَّا 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 7:33

وْبعّدوْ يَسوع من الناس وْحشى الصبْعين ديالو في الودْنين د الرَّجل وْبزَق وْحادى اللسان ديالو.

مَرْقُسْ 8:23

ديك الساعة شبّر يَسوع العمى بْيَدّو وْخرّجوْ على برّا من القرية وْبزَق في العينين ديالو وْعمل يَدّو عليه، وْسقصاه إدا شاف شي حاجة.

يُوحَنَّا 9:11

ردّ هُوَ وْقال: "ديك الرَّجل الّي مسمّي يَسوع عمل الغيس وْطلى بِه العينين ديالي وْقال لي: «مْشي نْصهْريج سِلْوام وْغسل.» وْمشيتْ وْغسلْتْ وْرجعْتْ كنشوف."

الرؤيا 3:18

على هَد الشي كَنْنصحك تشري منّي الدهب المصفّي بالعافية باش ترجع غني، وْباش تشري الحوايج البيطة باش تلبساْ وْتستر الحشومة د العرا ديالك، وْتشري الدهْنة باش تدهن بِه العينين ديالك وْتشوف.