يُوحَنَّا 8:4 - Northern Mor N T

⁴ وْقالو نيَسوع: "آ المُعلّم، هَد المراة اتّقبطَتْ في اللحظة د الزنا.

الترجمة المغربية القياسية

⁴ ݣَالُو لِيهْ: «آ الْمُعَلِّمْ، هَادْ الْمْرَاة رَاهَا تّْقَبْطَاتْ وْهِيَ كَتْفْسَدْ.

يُوحَنَّا 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 1:19

وْيوسف رَجلاْ، حيت كان متّاقي اللّٰه وْما بغى شي يفضحاْ، نوى يطلّقاْ في السرّ.

يُوحَنَّا 8:3

جابو لو المُعلّمين د الشريعة والفرّيسيّين واحد المراة اتّقبطَتْ في الزنا، وْوقّفوها في الوسط،

يُوحَنَّا 8:5

وْموسى وصّانا في الشريعة نرجمو النسا الّي فحال هَدي. وانتينا، شنّو كتقول؟"