يُوحَنَّا 7:8 - Northern Mor N T

⁸ طلعو أنتُمَ نالعيد. أنا باقي ما غادي شي نطلع، حيت الوقت ديالي باقي ما جا شي."

الترجمة المغربية القياسية

⁸ سِيرُو نْتُمَ عَيّْدُو، أَنَا مَا غَادِيشْ نْمْشِي نْعَيّْدْ عْلَاحْقَّاشْ وْقْتِي مَازَالْ مَا جَا».

يُوحَنَّا 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 26:18

وْقال: "مْشيو نالمدينة نْعند فلان وْقولو لو: «المُعلّم كيقول، الوقت ديالي قريب، غادي نحْتَفل بالفِصح عندك مع التلامد ديالي.»"

يُوحَنَّا 2:4

قالّاْ يَسوع: "شنّو بيني وْبينك، آ المراة؟ الساعة ديالي باقّة ما جات."

يُوحَنَّا 7:30

ديك الساعة حاولو يشبّروه، وَلكن ما نزّل حتّى واحد يَدّو عليه، حيت الساعة ديالو باقّة ما وصلَتْ.

يُوحَنَّا 7:6

قالّوم يَسوع: "الوقت ديالي باقي ما جا شي، وَلكن الوقت ديالكُم دائمًا موجود.

يُوحَنَّا 7:9

قالّوم هَد الشي وْبقا في الجَليل.

يُوحَنَّا 8:20

هَد الكلام قالوْ يَسوع في الموطَع فاين كانو كينزّلو التبرّعات وْهُوَ كيعلّم في بيت المَقْدس. وْما شبّروْ حتّى واحد، حيت الساعة ديالو باقّة ما جات.

يُوحَنَّا 8:30

ملّي هُوَ كان كيتكلّم بْهَد الشي، آمنو بِه بزّاف د الناس.