يُوحَنَّا 6:61 - Northern Mor N T

⁶¹ عرف يَسوع في نفسو بلّي التلامد ديالو كانو كيتشكّاو على هَد الشي وْقالّوم: "واش كيقلّقكُم هَد الشي؟

الترجمة المغربية القياسية

⁶¹ وْعْرَفْ يَسُوعْ مْعَ رَاسُه بْلِّي تْلَامْدُه كَانُو كَيْݣَمْݣْمُو عْلَى هَادْشِّي، وْهُوَ يْݣُولْ لِيهُمْ: «وَاشْ هَادْشِّي كَيْزَعْزَعْ إِيمَانْكُمْ؟

يُوحَنَّا 6:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 11:6

وْمبروك الّي ما كَيعتَر شي بْسبابي."

مَتَّى 17:27

وَلكن باش ما نحرجوهُم شي، مْشي نالبحَر وْسيّب الصنّارة والحوتة الُولى الّي كتطلع، شبّراْ. وْملّي تفتح الدقوم ديالاْ، غادي تجبر شي فلوس، ادّيها وْعْطيها لِلوم عليَّ وْعليك."

يُوحَنَّا 16:19

عرف يَسوع بلّي بغاو يسقصيواه، وْقالّوم: "واش كتسقصيو بيناتكُم حيت قُلْتْ: «من دابا شويّش ما غادي شي تشوفوني وْمن بعد شويّش عاود غَد تشوفوني؟»

يُوحَنَّا 21:17

وْسقصاه مرّة تالتة: "آ سِمْعان بن يونا، واش أنا عزيز عليك؟" وْحزن بُطْرُس ملّي قال لو نالمرّة التالتة "واش أنا عزيز عليك؟" وْقال لو: "يا رَبّي، أنتينا كتعرف كُل شي. كتعرف بلّي أنا كنعزّك." قال لو يَسوع: "وكّل الغنم ديالي.

يُوحَنَّا 6:64

وَلكن كاينين البعض منكُم الّي ما كيآمنو شي." حيت يَسوع عرف من البداية شكون هُمَ الّي ما كيآمنو شي وْشكون هُوَ الّي غادي يسلّموْ.

عبرانيين 4:13

وْما كاينة شي شي خليقة الّي ماشي ظاهرة قدّام اللّٰه، وَلكن كُل شي عريان وْباين قدّام العينين د هَداك الّي خصْنا نعطيو لو الحساب.

الرؤيا 2:23

وْولاداْ غادي نجرحوم حتّى نالموت. وْهَيدا غادي يعرفو الكنائس كاملين بلّي أنا هُوَ الّي كَنْمْتَحن الأفْكار والقلوبة، وْغادي نعطي نْكُل واحد منكُم على حسب الأعْمال ديالو.