يُوحَنَّا 6:41 - Northern Mor N T

⁴¹ ديك الساعة بداو اليهود كيتشكّاو عليه حيت قال: "أنا هُوَ الخبز الّي نزل من السما."

الترجمة المغربية القياسية

⁴¹ وْبْدَاوْ لِيهُودْ كَيْݣَمْݣْمُو عْلَى يَسُوعْ حِيتْ ݣَالْ: «أَنَا هُوَ الْخُبْزْ اللِّي نْزَلْ مْنْ السّْمَا».

يُوحَنَّا 6:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 15:2

والفرّيسيّين والمُعلّمين د الشريعة كيتشكّاو: "هَد الرَّجل كيرحّب بالمُدْنبـين وْكياكل معهُم."

لُوقَا 19:7

ملّي الناس شافو هَد الشي، بداو كيتشكّاو كاملين، كيقولو: "دخل يبات عند واحد الرَّجل مُدْنب."

لُوقَا 5:30

وْتشكّاو الفرّيسيّين والمُعلّمين د الشريعة من التلامد د يَسوع بْهَد الكلام: "علاش كَتاكلو وْكتشربو مع القبّاطة د الضرائب والمُدْنبـين؟"

يُوحَنَّا 1:19

هَدي هي الشهادة د يوحَنّا ملّي اليهود من أُورُشَليم صيفطو شي واحدين من المسؤولين على بيت المَقْدِس وْلاويّين باش يسقصيواه: "شكون أنتينا؟"

يُوحَنَّا 6:33

حيت خبز اللّٰه هُوَ الّي كينزل من السما وْكيعطي الحياة نالدنيا."

يُوحَنَّا 6:43

ردّ عليهُم يَسوع: "ما تتشكّاو شي بيناتكُم،

يُوحَنَّا 6:48

أنا هُوَ خبز الحياة.

يُوحَنَّا 6:58

هَدا هُوَ الخبز الّي نزل من السما، ماشي كيفْما كلاو جدودكُم المَنَّ وْماتو، وَلكن الّي كياكل هَد الخبز هُوَ غادي يعيش على الدوام."

يُوحَنَّا 6:60

بزّاف من التلامد ديالو، ملّي سمعو هَد الشي، قالو: "هَد الكلام صعيب. شكون يقدر يسمعوْ؟"

يُوحَنَّا 6:66

من ديك الوقت رجعو بزّاف من التلامد ديالو ناللَوري وْما بقاو شي كيمشيو معاه.

يُوحَنَّا 7:12

وْكانت بين الناس واحد النميمة كبيرة عليه، البعض مِنّوم كيقولو بلّي هُوَ واحد الرَّجل مزيان، وْشي بعضين كيقولو: "لا، هُوَ كيتلّف الناس."

كورِنثوس الأولى 10:10

وْما تتشكّاو شي فحال ما تشكّاو البعض مِنّوم وْهلكوم الملاك الّي كيهلك.

يَهودا 1:16

هَدو هُمَ البرْݣاݣة الّي كيتشكّاو، الّي كيتمشّاو على حسب الشهوات ديالوم وْكيهدرو بالحيالة وْكيمسحو الكابّة نالناس على المصْلحة ديالوم.