يُوحَنَّا 6:11 - Northern Mor N T

¹¹ ديك الساعة شبّر يَسوع الخبزات وْشكر وْفرّقوم على الّي هُمَ ݣالسين، وْهَيداك عاود مِن الحوتات قدّ ما بغاو.

الترجمة المغربية القياسية

¹¹ وْخْدَا يَسُوعْ الْخُبْزَاتْ وْشْكَرْ اللَّهْ، وْفَرّْقْ عْلَى النَّاسْ اللِّي ݣَالْسِينْ. وْدَارْ نَفْسْ الشِّي لْلْحُوتَاتْ، وْعْطَاهُمْ عْلَى قْدّْ دَاكْشِّي اللِّي بْغَاوْ.

يُوحَنَّا 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 15:36

وْشبّر السبعة د الخُبزات والحوت وْشكر وْقطّع وْعْطى نالتلامد ديالو، والتلامد عْطاو نالناس.

لُوقَا 24:30

ملّي كان ݣالس معهُم باش ياكلو، شبّر يَسوع الخبز وْباركوْ وْقطّعوْ وْعْطاهُم.

يُوحَنَّا 21:10

قالّوم يَسوع: "جيبو من الحوت الّي عاد صيّدْتو."

يُوحَنَّا 21:13

جا يَسوع وْشبّر الخبز وْعْطاها لوم، والحوت حتّى هُوَ.

يُوحَنَّا 21:9

ملّي خرجو نالبرّ، شافو تمَّا الجمر مشعول والحوت منزّل عليه والخبز.

يُوحَنَّا 6:23

وَلكن جاو شي فلايك يَخرين من طَبَريّة نالموطَع الّي كلاو فيه الخبز من بعدما شكر الرَّبّ،

يُوحَنَّا 6:9

"كاين هنايَ معنا واحد العايل الّي عندو خمسة د الخبزات د الشعير وْجوج د الحوتات ستيتْوين، وَلكن شنّو غادي يقدّ نْهَد الناس؟"

الْأَعْمَالْ 27:35

وْملّي قال هَد الشي، شبّر الخبز وْشكر اللّٰه قدّاموم كاملين وْقطّع وْبدا كياكل.

رُومَا 14:6

الّي كيفضّل واحد النهار، كيفضّلوْ نالرَّبّ، والّي كياكل من كُل شي، كياكل نالرَّبّ، حيت هُوَ كيشكر الرَّبّ. والّي ما كياكل شي، نالرَّبّ ما كياكل شي، وْكيشكر الرَّبّ حتّى هُوَ.

كورِنثوس الأولى 10:31

إدَن، إدا كتاكلو أَوْلا كتشربو أَوْلا كتعملو أي حاجة، عَملو كُل شي نْمجد اللّٰه.

تسالونيكي الأولى 5:18

شكرو اللّٰه كيفْما كان الحال، حيت هَدي هي إرادة اللّٰه لكُم في المسيح يَسوع.