يُوحَنَّا 4:8 - Northern Mor N T

⁸ حيت التلامد ديالو مشاو نالمدينة باش يشريو الماكلة.

الترجمة المغربية القياسية

⁸ وْكَانُو تْلَامْدُه مْشَاوْ لْلْمْدِينَة بَاشْ يْشْرِيوْ الْمَاكْلَة.

يُوحَنَّا 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 9:13

قالّوم يَسوع: "عْطيوهُم أنتُمَ ما ياكلو." وْقالو: "ما عندنا شي كتَر من خمسة د الخبزات وْجوج د الحوتات، غير إدا مشينا وْشرينا الماكلة نْهَد الناس كاملين."

يُوحَنَّا 2:2

وْتعرطو يَسوع والتلامد ديالو نالعرس حتّى هُمَ.

يُوحَنَّا 4:27

ديك الساعة رجعو التلامد ديالو وْكانو كيتعجّبو بلّي كيهدَر مع واحد المراة، وَلكن حتّى واحد ما قال لو: "شنّو بغيتِ منّاْ؟" أَوْلا "علاش كتهدَر معها؟"

يُوحَنَّا 4:39

وآمنو بِه من ديك المدينة بزّاف من السامِريّين بْسباب الشهادة د ديك المراة حيت قالت: "هو قال لي كُل شي الّي عملْتْ."

يُوحَنَّا 4:5

وْوصَل نواحد المدينة سامِريّة مسمّية سوخار، قريبة نالأرض الّي عْطاها يَعْقوب نيوسف ولدو.

يُوحَنَّا 4:7

وْجات واحد المراة من السامِرة باش تسقي الما. قالّاْ يَسوع: "عْطيني نشرَب،"