يُوحَنَّا 4:5 - Northern Mor N T

⁵ وْوصَل نواحد المدينة سامِريّة مسمّية سوخار، قريبة نالأرض الّي عْطاها يَعْقوب نيوسف ولدو.

الترجمة المغربية القياسية

⁵ وْهُوَ يْوْصَلْ لْوَاحْدْ الْمْدِينَة فْالسَّامِرَة سْمِيتْهَا سُوخَارْ، قْرِيبَة لْلْفْدَّانْ اللِّي كَانْ عْطَاهْ يَعْقُوبْ لْوَلْدُه يُوسْفْ.

يُوحَنَّا 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 9:52

وْصيفط الرُّسُل قدّامو، وْمشاو وْدخلو نواحد القرية د السامريّين باش يوجّدو لو الّي كيخصّو.

يُوحَنَّا 4:12

واش أنتينا عظيم من بابانا يَعْقوب الّي عْطانا هَد البير وْشرَب منّو، هُوَ وْولادو والكسيبة ديالو؟"

يُوحَنَّا 4:39

وآمنو بِه من ديك المدينة بزّاف من السامِريّين بْسباب الشهادة د ديك المراة حيت قالت: "هو قال لي كُل شي الّي عملْتْ."

يُوحَنَّا 4:6

تمّا كان البير د يَعْقوب، وْملّي يَسوع عيا من السفر، ݣلس حدا البير. كان تقْريبًا في وسط النهار.

يُوحَنَّا 4:8

حيت التلامد ديالو مشاو نالمدينة باش يشريو الماكلة.