يُوحَنَّا 4:41 - Northern Mor N T

⁴¹ وْبزّاف منّوم آمنو بِه ملّي سمعو الكلام الّي كيقول.

الترجمة المغربية القياسية

⁴¹ وْزَادُو آمْنُو بِيهْ بْزَّافْ دْ النَّاسْ بْسْبَابْ كْلَامُه.

يُوحَنَّا 4:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 4:32

وْتعجّبو من التعْليم ديالو، حيت كلامو فيه السلْطة.

يُوحَنَّا 4:40

وْملّي جاو نْعندو السامِريّين، طلبو منّو يبقا عندوم، وْبقا يَسوع معهُم يومَين.

يُوحَنَّا 4:42

وْقالو نالمراة: "حنايَ دابا ما كنآمنو شي بْسباب الكلام ديالك. دابا سمعْنا بْيَدْنا وْعارفين بلّي د بالصَّحّ هَدا هُوَ المُنجّي د الدنيا."

يُوحَنَّا 6:63

الروح هُوَ الّي كيحيي، أمّا الجسد ما فيه حتّى نفَع. الكلام الّي كَنْتكلّم معكُم بِه هُوَ روح وْحياة،

يُوحَنَّا 7:46

ردّو الحرّاس: "عُمرو شي واحد ما تكلّم فحال هَد الإنسان."

الْأَعْمَالْ 1:8

وَلكن أنتُمَ غَد تقبطو القوّة ملّي ينزل عليكُم الروح القُدُس وْغَد تكونو شهود لِلي في أُورُشَليم وْفي كُل اليَهوديّة والسامِرة وْحتّى نالطرف الاخّر د الدنيا."

الْأَعْمَالْ 15:3

وْمن بعدما صيفطَتوم الكنيسة، ݣازو في فينيقيّة والسامِرة كيعاودو لوم بالتفاصيل كيفاش آمنو الوَتَنيين. وْبْهَد الخبر تعمّرو الخوت كاملين بْفرْحة كبيرة.

الْأَعْمَالْ 8:12

وَلكن ملّي تيّقو فيلِبُّس وْهُوَ كيبشّر بالإنجيل د مُلك اللّٰه وْبِاسم يَسوع المسيح، تغطّسو الرجال والنسا بْجوج.

الْأَعْمَالْ 8:25

وْهُمَ، من بعدما شهدو وْتكلّمو بْكلام الرَّبّ، رجعو نأُورُشَليم. وْملّي كانو ݣايزين، بشّرو بالإنجيل في بزّاف د الدشورة من السامِريّين.

عبرانيين 4:13

وْما كاينة شي شي خليقة الّي ماشي ظاهرة قدّام اللّٰه، وَلكن كُل شي عريان وْباين قدّام العينين د هَداك الّي خصْنا نعطيو لو الحساب.