يُوحَنَّا 3:22 - Northern Mor N T

²² من بعد هَد الشي، جا يَسوع مع التلامد ديالو نْمنْطَقة اليَهوديّة، وْبقا معهُم تمّاك وْكان كيغطّس الناس.

الترجمة المغربية القياسية

²² وْمْنْ بَعْدْ هَادْشِّي، جَا يَسُوعْ وْتْلَامْدُه لْبْلَادْ الْيَهُودِيَّة، وْبْقَى مْعَاهُمْ تْمَّ شِي يَّامَاتْ، وْكَانْ كَيْعَمّْدْ.

يُوحَنَّا 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 2:13

وْكان عيد الفِصح د اليهود قريب، وْطلَع يَسوع نأُورُشَليم.

يُوحَنَّا 2:2

وْتعرطو يَسوع والتلامد ديالو نالعرس حتّى هُمَ.

يُوحَنَّا 3:23

وْكان يوحَنّا حتّى هُوَ كيغطّس الناس في عين نون قريب من ساليم، حيت كان تمّاك بزّاف د الما. وْكانو كيجيو الناس وْكيتغطّسو،

يُوحَنَّا 3:26

وْجاو عند يوحَنّا وْقالو لو: "آ المُعلّم، هَداك الّي كان معك في الجّهة يَخرى د الأُرْدُن الّي شهدْتِ لو أنتينا، راه كيغطّس والناس كاملين كيمشيو نْعندو."

يُوحَنَّا 7:3

وْقالو لو خوتو: "مْشي من هنايَ ناليَهوديّة باش يشوفو التلامد ديالك الأعْمال الّي كتعملاْ،