يُوحَنَّا 2:8 - Northern Mor N T

⁸ وْقالّوم: "سقيو دابا وادّيواه نالمقدّم د العرس." وادّاواه نْعندو.

الترجمة المغربية القياسية

⁸ وْمْنْ بَعْدْ ݣَالْ لِيهُمْ: «دَابَا، خْوِيوْ وْعْطِيوْ لْلِّي مْكَلّْفْ بْالْعَرْسْ». وْعْطَاوْهْ.

يُوحَنَّا 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 2:7

قالّوم يَسوع: "عمّرو ديك الطَّنَن بالما." وْعمّروهُم حتّى نْفوق.

يُوحَنَّا 2:9

ملّي قيّس المقدّم د العرس الما الّي رجَع خمر، بلا ما يعرف ماين جا، وَلكن الخدّامة الّي كانو كيسقيو الما عارفين، عَيّط المقدّم نالعروس،

رُومَا 13:7

عْطيو نْكُل واحد الحق ديالو: الضريبة نِلّي كيجمع الضرائب، والجزية نِلّي كيطلب الجزية، والاحْترام نِلّي كيسْتاهل الاحْترام، والشرف نِلّي كيسْتاهل الشرف.